環球好評

驚報喜訊:中國官員逼迫米拉發行《英雄》

【大紀元9月6日訊】話說那美國的米拉麥克斯電影公司(Miramax Films)本來是大佬迪斯尼屬下的一個子公司。就是小老婆啦,還是會賺錢的小老婆。最近正在跟老爺迪斯尼打離婚,據說文房四寶備齊了,墨也研得了,休書的條款兩邊都談好了,就等著摁個紅手印就行了,當然人家那裏現在是簽字。別提摁手印,摁手印又是帝國主義。這次打離婚是米拉麥克斯公司提出的,為甚麼?不自由啦,當分公司甚麼滋味?老爺在你這院點燈,你才能熱水洗腳(據說魯迅日記中洗腳是過性生活的暗語,魯迅文字可真夠隱晦的)有人給捶腳,不然,老爺不點燈,你就只好一個人自己「手洗」啦。比如這次發行《華氏911》對於米拉麥克斯本來是很爽的一件事,在美國教訓總統是很性感、很爽的一件事,諸位看官可不要不管中國特色照搬到這裡來呀。結果就因為迪斯尼老爺起先不肯給米拉這院點燈,米拉差點沒爽成(迪斯尼因為是母公司,起先決定不允許米拉發行這罵總統影響安定團結大好局面的片子)。後來麥克.莫爾(《華氏911》的導演掀起婦解行動,把片子買了回來,迪斯尼老爺大概是怕其他幾院的太太說自己不將婦女權益,居然也同意把片子的發行權賣還給莫爾。其實這兩公司離婚的起因可能就是因為那個洩漏國家機密連帶侮辱共和黨和國家領導人的《華氏911》。列位看官可能要罵了,說了半天,跟我們這裡的黨和國有甚麼關係?且慢,待我稟來。這米拉麥克斯公司兩年前進了一筆貨:買了《英雄》在美國(可能還連帶其它北美地區)的發行權。可買了以後不知道是不喜歡還是覺得沒賺頭,就是沒發行。這怕甚麼呀,你錢都給了,不買躉著干這邊中國甚麼事。可是,有急的,皇帝不急太監急,誰急了?中國官員急了。他們「逼迫」米拉發行這個偉、光、正的《英雄》。看官可能要說我八卦了,怎麼會是逼迫。我打了引號,意思是我是引用別人的,而且是白紙黑字的,英文原文就是:press。請看2004年8月10號的《紐約時報》,Laura M. Holson的文章。(August 10, 2004「Disney in Talks on Independence for a Weinstein」By Laura M. Holson)米拉麥克斯公司的回答是:打死我也不發(這句是我編的),說是沒有做市場推廣的錢。於是,於是你們猜怎麼著?中國官員大概是按照我們這裡的思路想問題,找了他米拉的領導,就是到今天為止還是米拉麥克斯公司的老爺的迪斯尼公司。為甚麼找迪斯尼?因為迪斯尼正著急要在香港建主題公園,正求著中國呢,所以在這所謂《英雄》事情上,只好被我偉大的中國官員文化殖民了一把。在迪斯尼公司跟米拉的離婚協議中有一個條款就是:迪斯尼出錢給米拉做市場,米拉得趕緊把主旋律大片《英雄》從床底下拖出來發!這樣,聯買通,我估計帶央求著米拉麥克斯公司趕緊把《英雄》推向市場。於是才有了今天我們這裡大吹說《英雄》北美票房1千多萬的業績。

順便說一句,我們這裡有的人總感覺《英雄》在美國受歡迎是因為布什喜歡,這就有點以君子之心度小人之腹。人家那裏的導演、觀眾那裏會像我們這裡的導演那樣心裏為皇帝著想,整天象《雍正王朝》主題歌那樣唱「世間萬苦皇帝最苦。」人家那裏罵總統是時髦。

另外,不要指望美國人看不懂《英雄》,《華盛頓郵報》記者說《英雄》之清醒、之準確、深刻快趕上我了。大意是:《英雄》華麗,武打流暢、光芒四射,但是根本上,是錯誤的。而且甚麼都不要瞞人家,人家就是把《英雄》裡的秦始皇和毛澤東聯繫起來看的。(參見:’Hero’: An Ending That Falls on Its Own Sword By Stephen Hunter Washington Post Staff Writer Friday, August 27, 2004; Page C01世紀沙龍有中文翻譯)

這簡直、居然就跟我老溫說《英雄》的深度一樣了!我一直說《英雄》是衛士心態,就是紅衛兵心態,我也多次、到處嘮叨:《英雄》的問題不是空洞,而是反動。

不過那篇文章說在影片中李連傑來到人民大會堂見秦始皇,我覺得那個評論者是把電影和首映式搞混了。那個作者還提到毛澤東為了統一中國(原文是:為了停止中國的戰鬥)之殺了3千8百萬到6千7百萬人。我也不知道這個數據是個甚麼統計數據,不會是把內戰中死的人和三年人為災害中死的人加一起了吧。

不知道那些狂呼批判文化霸權的左派教授對這種中國官員直接逼迫美國大公司為我宣傳部推廣古裝主旋律大片的成功壯舉是歡呼揚眉吐氣,還是哀歎中外資本社會主義權貴沆瀣一氣?

米拉麥克斯公司這個小頌蓮,臨分手,臨分手了,還被迪斯尼買了一回春,迪斯尼那,又被「中國官員」買了一回春,也不知是哪個部的。

(劉曉波 推薦)

(http://www.dajiyuan.com)