大紀元

漢城向中國提出中文譯名改為首爾

2005-01-19 19:20 中港台時間|2000-01-01 24:00 更新
人氣 5

【大紀元1月19日報導】(中央社台北十九日電)漢城市長李明博今天宣佈,首都「SEOUL」的中文譯名「漢城」從今天開始改為「首爾」,並將向中國提出這項中文譯名。

鳳凰衛視報導,李明博說,世界各國使用的語言不同,但多數國家都把「SEOUL」以與英文相似的發音來稱呼,而南韓首都SEOUL不使用「漢城」這一名稱,已有近百年的歷史。

李明博表示,今後將在首爾市府的中文網站、所有中文發行物和各種標誌牌上,一律採用這一新的中文名稱。同時,將向南韓各個機關、團體、企業要求採用新名稱,也將向中國提出要求,並大力開展各種宣傳活動,以便廣泛地普及與儘早穩定使用「首爾」這一名稱。

標籤
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.