【大紀元1月31日訊】(美國之音記者報導) ◆72%伊合格選民投下選票 伊拉克很多人不顧反叛分子破壞選舉的企圖，今天參加了本國幾十年來的首次自由選舉。在投票站預定關閉前不久，伊拉克全國選舉委員會說，72%的合格選民投下選票。但是聯合國駐伊拉克的最高選舉官員提醒說，現在證實這個數字還為時太早。不過他說，投票人數超過了預期。在選舉開始後的頭幾個小時，有至少23人死於襲擊事件，其中多數是在巴格達各投票站發生的一系列自殺炸彈襲擊的受害者。巴古拜和巴士拉等城市也發生了爆炸事件。據稱是以伊拉克通緝要犯紮卡維為首的恐怖主義組織在因特網上公布的一份聲明，聲稱對其中的幾次爆炸負責。伊拉克總理阿拉維在巴格達壁壘森嚴的“綠區”內投下選票。他說，這是伊拉克新時代的開端。有關官員表示，伊拉克全國各地為1千4百萬合格選民開設了5千多個投票站。
◆賴斯稱伊選舉超出預期
美國國務卿賴斯說，盡管發生了暴力事件，也有投票出現問題的報導，但是，伊拉克選舉進程的效果的實際情況超出預期。賴斯女士說，投票不完美，但卻是獨裁者薩達姆垮台後前進路上的關鍵性步伐。她還說，伊拉克選民正在尋找她所稱的“自由的聲音”。賴斯女士說，她與布什總統談過話。布什說，今天對於伊拉克人民是美好的一天。布什總統正在白宮密切關注選舉的動向。
◆安南稱讚伊拉克選民勇氣
聯合國秘書長安南說，伊拉克選民表現了勇氣。他說，全世界必須支持他們。安南今天在尼日利亞講話時說，今天的選舉是伊拉克邁向民主的第一步。他說，伊拉克人知道他們是在為伊拉克的未來投票，為實現”掌握自己命運”的那一天而投票。安南秘書長還呼籲終止選舉暴力。
◆伊嚴密保安保證選舉安全
為了保證伊拉克選舉的安全與公平，當局採取了嚴密的保安措施，選民都要經過仔細的檢查。到了投票站後，法定投票年齡18歲及以上的男女選民要被分開，接受檢查，以防有人攜帶武器。女性選民由女保安負責搜身。多數選民都有兩張選票要填，一張是選舉國民大會，另一張是選舉省議會。在半自治的庫爾德區，當地公民還有第三張選票，用來推選地區議會。選民拿到選票後，會被帶到一個硬紙板做成的區隔間，勾劃選票。選民選擇的是黨派而不是個人，各黨在全國的總得票率將決定該黨候選人的席位多少。選票劃好之後，投票人便將其交給選務官員。選務官員會把選票投進票箱，然後，在選民手指上蓋上去不掉的墨印，以防重複投票。投票結束以後，選務官員在每個投票站清點票數，再通過電話和電腦互聯網把結果報告給伊拉克選舉委員會。
◆華東爆發細菌腦膜炎5死
中國東部地區爆發的細菌腦膜炎這個月已經導致5人死亡。中國官方媒體報導說，安徽省的11個地區有人染病。這些地方包括蕪湖、滁洲與合肥。此外，江蘇的南京也有病例發生。中國衛生官員表示，大部份患者都是13到18歲的青少年。當局表示，最近一個月，在安徽省發現了61起細菌腦膜炎病例，超過正常病例的4倍。大多數病人都痊癒了，但是還有7人正在接受隔離治療。腦膜炎為大腦和脊椎周圍的膜狀物發炎。在中國東部地區出現的腦膜炎是由細菌引起的，相對容易擴散而又較難控制。有關方面要求中小學校密切注意學生是否出現有關症狀，包括高燒、頭痛、噁心和嘔吐。
◆汪道涵派副手參加辜振甫葬禮
中國對台灣的最高談判官員、半官方的“海協會”會長汪道涵將派他的兩名副手前去參加台灣最高談判代表，“海基會”董事長辜振甫的葬禮。深受尊敬的台灣政治家辜振甫1月3日因癌症逝世，享年87歲。他於1993年在新加坡與汪道涵舉行過歷史性的“辜汪會談”。這是自從1949年中國內戰結束以來，長期對立的海峽兩岸的首次正式接觸。台灣本來預計汪道涵會參加星期三在台北舉行的辜振甫葬禮，但是正在病中的汪道涵決定改派他的副手孫亞夫和李亞飛。
◆襲擊巴格達美使館嫌犯就擒
美國軍方說，有七人因涉嫌在星期六晚間用火箭襲擊美國駐巴格達大使館而被逮捕。這次襲擊打死了兩名美國人，還有四名美國人受傷。軍方今天發表的聲明說，監測攝像機拍下了這幾名嫌疑人發射一枚火箭、然後逃入巴格達東南一處民宅的鏡頭。美軍地面部隊衝入這所住宅，將所有七人逮捕。美國使館位於守備森嚴的“綠區”之內。火箭落入了使館大院。這起事件發生在伊拉克歷史性的全國大選前夕。另外，美國軍方表示，一名美國海軍陸戰隊員今天在巴格達以西的動盪地帶安巴爾省陣亡。軍方的聲明沒有披露細節，只是說，這名海軍陸戰隊員在打擊敵人的作戰行動中喪生。
◆傳美不制定撤伊時間表
《華盛頓郵報》今天登載的一篇報導說，布什政府不會制定美國軍隊撤離伊拉克的時間表，但是白宮預計伊拉克軍隊今後幾個月裡能在某些地區的作戰行動中擔當主力。《華盛頓郵報》報導說，美國只在某些條件得到滿足的情況下才會撤軍。布什政府一名高級官員對《華盛頓郵報》說，這些條件可能包括暴力的程度、伊拉克政府運轉的情況以及是否有“由伊拉克人指揮和控制”的合法的安全部隊。據說，軍方官員制定了一項計劃，將在暴力較少的伊拉克南部和北部某些地區逐漸把鎮暴行動移交給伊拉克部隊。軍方指揮官希望到今年中期撤出大約1萬5千名美軍，但是至少直到今年年底之前不大可能會考慮進一步撤軍。
◆3/2伊拉克僑民參加投票
組織旅居國外的伊拉克人參加投票的人員說，在合格的伊拉克僑民當中，目前有大約三分之二的人參加了這次歷史性的投票。“國際移民組織”今天表示，超過18萬6千人在星期五和星期六兩天進行了投票。這些人遍布中東、北美、澳洲和西歐地區。國外伊拉克人的投票時間一共有三天，在14個國家的36個城市一直持續到星期天結束。
◆以可能移交西岸幾城鎮控制權
以色列國防部長莫法茲說，以色列可能很快就會把約旦河西岸幾座城鎮的控制權移交給巴勒斯坦人。莫法茲今天(星期天)對以色列電台說，他與巴勒斯坦安全負責人穆罕默德﹒達赫蘭在星期六晚上討論了有關問題。莫法茲說，權力交接可能在今後幾天裡開始，不過這取決於以方與巴勒斯坦新領導層的進一步會談結果。預計移交的城鎮包括拉馬拉、蓋勒吉裡耶、傑裡科和伯利恆。把保安控制權移交給巴勒斯坦人是不斷加強的以-巴和解勢頭的一部份。雙方的很多官員都希望這一勢頭將帶來停火並重啟和談。巴勒斯坦部隊最近完成了在加沙地帶的部署，最近幾天來，基本上沒有聽到當地發生暴力事件的消息。
◆世界貿易新協議可望達成
美國貿易代表佐立克說，一項旨在放寬世界貿易限制的新的國際協議可望在今年達成。不過，世界各大經濟實體必須領頭來推動談判。佐立克在“世界經濟論壇”最後一次會議上發表演講，他說，美國和“歐盟”成員國必須繼續努力，爭取完成多哈回合的貿易談判。這位美國貿易官員還說，日本、中國、巴西和其他國家也能發揮關鍵作用，減少擴大世界貿易的障礙。這次經濟年會在瑞士達沃斯舉行，參加會議的包括世界各地的商界和政府領袖。採訪年會的本台記者報導說，減少非洲貧窮現像是今年“世界經濟論壇”的關鍵議題。
◆菲與武裝分子衝突12死
菲律賓軍方官員表示，政府軍和警察星期六在南部地區與武裝分子發生衝突，有12名武裝分子被打死，至少兩名士兵受傷。當局表示，這次暴力衝突是這個星期早些時候開始的。當時，大約50名武裝分子殺死了4名政府民兵，並搶劫了南拉瑙省圖爾布蘭地區的幾戶民宅。政府軍隊星期六展開追捕並打死12人，但是其他匪徒逃走。目前還沒有驗明這些武裝分子的身份。
◆印尼打死反政府武裝分子
印度尼西亞軍方官員說，印尼軍隊星期六在遭受海嘯重創的亞齊省打死四名份離主義反政府武裝分子。就在同一天，印尼政府與反政府武裝領袖結束了在芬蘭的和平談判。其中一名死者被確認為反政府武裝的指揮官，名叫阿明﹒西亞里夫。在12月26日發生地震和海嘯後，雙方宣布停火，以免妨礙救援工作，但是仍然發生了衝突。在雙方星期六交戰的同一天，印尼政府與亞齊分離主義組織在芬蘭赫爾辛基結束了和談，但沒有達成停火協議。調停人芬蘭前總統阿提沙利星期六說，他已經邀請雙方舉行第二輪會談。阿提沙利表示，他預計新一輪和談將很快舉行。
◆科威特槍戰5人死
科威特爆發激烈槍戰。警方對一處涉嫌為激進分子藏身處的地點進行了一次突擊搜捕，引發槍戰。槍戰中至少5人死亡。官方在今天(星期天)的戰鬥之後，發現3名激進分子死亡。另外，一名突擊隊員和一名大樓住戶也喪生。這名男子居住的大樓就是槍戰發生的地點。至少3名警察在槍戰中受傷。槍戰發生在科威特首都之外的大型美國軍事基地附近的住宅區。在今天的搜捕行動前一天，科威特的外交人員和政府官員警告說，石油蘊藏量豐富的科威特正面臨新一輪恐怖攻擊。這是科威特安全武裝與激進分子在這個月內發生的第三次衝突。這些激進分子據信與本拉登的基地組織恐怖網絡有關聯。
◆OPEC暫時維持原油產量
“石油輸出國組織”將暫時維持目前的原油產量。擔任石油輸出國組織負責人的科威特石油大臣薩巴赫說，這個11國聯盟將維持目前每天2,700萬桶的產量定額。薩巴赫星期天在維也納召開的石油輸出國組織會議上表示，成員國同意不改變產量，是因為目前的高油價傷及到全球經濟成長。石油價格在去年10月份一度高達50美元一桶，而現在的油價與這個價格依然差別不大。薩巴赫說，石油輸出國組織將暫時放棄每桶22到28美元之間的價格目標。
◆非盟峰會討論實現和平繁榮
非洲大陸的幾十名國家元首今天聚集在尼日利亞首都阿布賈，參加“非洲聯盟”高峰會，討論如何在這個世界最貧困的大陸實現和平與繁榮。“非盟”共有53個成員國。參加這次峰會的包括聯合國秘書長安南和尼日利亞總統、非盟輪值主席奧巴桑喬。埃及總統穆巴拉克十年來第一次出席非盟高峰會議。峰會為期兩天，將在星期一結束，討論重點是如何化解科特迪瓦和剛果民主共和國持續不斷的衝突，以及蘇丹達爾富爾地區的人道危機。與會領導人還將討論如何在聯合國安理會的改革計劃中為非洲爭取到更大的角色。目前安理會有15個理事國。
◆剛果200多座房子被燒毀
聯合國特派剛果民主共和國的使團表示，過去一個星期來，剛果東北部伊圖裡地區的一個村莊可能有多達16人被打死，200多座房子被燒毀。聯合國特派團發言人星期六在金沙薩對新聞記者說，聯合國維和人員在路上看到一名男子的屍體。他說，居民報告說還有15人被民兵打死。星期六飛經這個地區的聯合國一個小組看到這座偏遠村莊的220所住宅被燒毀。早些時候，聯合國地區新聞機構報導說，民兵放火焚燒住房，迫使1500人逃離家園。聯合國剛果特派團說，過去兩個星期裡有15名村民被燒傷。自從1999年以來，希馬族和倫杜族民兵之間的衝突已造成伊圖裡地區數十萬人喪生。
◆傳哈比卜出現心理障礙
澳大利亞恐怖分子嫌疑人馬姆杜﹒哈比卜的律師說，哈比卜因在美國駐古巴關塔納摩灣海軍基地被關押了近三年而出現情緒和心理障礙。他的美國律師喬﹒馬古利斯今天在悉尼發表了上述言論。兩天前，哈比卜在獲釋之後，返回了澳大利亞。埃及出生的哈比卜是因為被懷疑與“基地”恐怖網絡有關聯而被拘押的。2001年9月11號，美國遭遇恐怖攻擊之後不久，他在巴基斯坦被逮捕，首先被押送到埃及。他聲稱在埃及遭到嚴刑折磨。美國官方說，由於沒有掌握足以對哈比卜提出刑事起訴的證據，因此將其釋放。澳大利亞也不會對他提出起訴。不過，澳大利亞當局說，哈比卜仍然構成安全威脅，所以會受到監視，並且不會准許他離境。
(http://www.dajiyuan.com)
