【大紀元1月31日訊】（法新社倫敦三十一日電）交易商說，國際油價今天每桶下挫一美元，這肇因兩項利空因素，分別是石油輸出國家組織集會決定維持目前產量上限，以及伊拉克舉行歷史性選舉時並未發生任何油管遭破壞情形。
紐約的輕甜原油三月交貨價格每桶下跌一點零四美元，成為四十六點一八美元。
倫敦方面，北海布侖特原油三月交貨價格每桶下跌零點九九美元，成為四十三點九六美元。
油國組織昨天在維也納集會時，確立維持每天二千七百萬桶的產油上限。
Fimat分析師海德說：「我們將看到 (石油)市場價格回跌。」
他說：「 (有關油國組織產量不確定因素的)新聞已經過了。」
能源生產中心的分析師史瑪特說，原油價格本週可能「繼續下跌」，在倫敦每桶價格約在四十三至四十五美元之間，因為市場預期美國東北部地區氣候會更暖和。
史瑪特說，儘管油國組織維持產量上限不變，但如果油價隨著北半球春天來臨而崩跌，它們仍可能在三月間的下次會議減產。
(http://www.dajiyuan.com)
