【大紀元10月13日訊】(大紀元時報記者胡蕙慈編譯報導)當瓜地馬拉官方宣布他們要放棄被土石流掩埋的地區並且宣布該區域為大墳場時，許許多多的外國遊客以步行和直昇機接駁的方式逃離了Mayan城。
據美聯社於瓜地馬拉報導，儘管Stan颶風在墨西哥灣沿岸登陸五天後，減弱成熱帶型低氣壓。 但由於其帶來的暴雨造成了土石流，使得那些曾帶著剷子和斧頭湧入這個被大量土石流掩埋地區挖掘數以百計失蹤者的村民們，決定放棄他們的救援工作。
Diego Esquina市長說：「Panabaj已經消失了。」Panabaj是瓜地馬拉Mayan湖邊一個小村莊。該村裝備半哩寬、15至20呎深的土石流掩埋了。市長說：「我們被要求宣布該地區是一個大墳場。我們盡力了，我們已經不知道該從哪兒挖起了。」
許多失蹤者很明顯的可以宣稱其已經死亡，Panabaj和鄰近城市發現有160死者，他們大多被埋在大墳墓裡。
Eduardo Stein 副總統說他們正在逐步將某些城市「依法宣布為被掩埋區域」,
亦即被廢置的區域。
目前大家將注意力集中在數以千計又飢餓又受傷的倖存者身上。例如美國的Blackhawks 和Chinooks直昇機在瓜地馬拉各地超過100個仍被土石流和洪水所隔離的社區載運傷者和供給生活物資。
當裝載著食物參與救援的直昇機抵達那些與世隔絕近一週的社區時，立刻被數以千計的飢餓又受傷的倖存的居民團團圍住，搶奪著麵粉，米和糖。
美國少校Bob Schmidt說：「我們仍在持續搜救中，我們正進行著拯救生命的任務。」
在El Salvador，官方報告有71名死於大雨中。
其他的死者則散佈在尼加拉瓜、宏都拉斯、哥斯大黎加和南墨西哥。
墨西哥總統Vicente Fox在週日洪水開始消退時，探視了災情慘重的Chiapas 州。他說：「最重要的是最遭的情形已經過去了，現在需要做的是重建的工作。」
@(http://www.dajiyuan.com)
