【大紀元10月4日訊】自由時報記者陳幼英╱綜合報導
韓流在亞洲造成熱潮，特別是日本最瘋韓流，但是裴勇俊、李炳憲、宋承憲、朴龍河、柳時元等韓國藝人在韓國的人氣卻明顯不如日本，形成明顯的「溫差」。
韓流巨星 同胞不捧場
從幾個例子也可以看出這樣的「溫差」效應，最明顯的是裴勇俊主演的「外出」，在日本僅十二天就突破100萬人次收看，預計是韓國首部在日本突破200萬人次的電影；但在韓國上映三個禮拜，觀眾人數僅有80.67萬人次。
此外，今年一至3月在MBC電視台播出的「悲傷戀歌」，打著權相宇和金喜善的名號，但在韓國的收視率卻不理想，過去「巴黎戀人」、「大長今」曾創50%的收視率，但「悲傷戀歌」卻只有20%左右的收視率；可是「悲」劇在日本卻頗受好評，收視在10%以上，接近「冬季戀歌」的14%。
日本師奶 愛多情調調
對於韓流在日韓的「溫差」現象，專家也提出意見，在韓國的日本作家認為，這與審美觀有關，裴勇俊的微笑和西歐人般的輪廓、崔智友的身高和白皙皮膚，都是日本明星所沒有的形象。
但也有電視台的人士說，這可能是因為韓國明星對韓國人而言太過普遍，令人失去興趣。而韓國學者則評論，在日本男性中，很難找到像裴勇俊般浪漫多情的人，透過欣賞韓國男性，可以使她們消除對日本男性的不滿，這也就是為何日本師奶會沈迷於韓劇的原因。
(http://www.dajiyuan.com)
