【大紀元10月4日訊】(大紀元記者編譯報導)最近，在丹麥發現了一起移民官員受賄案，施賄者為在丹麥留學的中國留學生，為得到簽證向移民官行賄，人數有上百人之多。此事發生在以清廉和純潔為時尚的小小國度裡，成為罕見之大事，引起社會各界一片嘩然。一時間成為媒體與人們議論的焦點。8 月 28日， 丹麥大報《政治報》在其評論欄目裡，以醒目地位刊登了一位丹籍華人王女士的文章，題目是：<我對賄賂案的看法>， 摘譯如下：
 |
前段時間， 丹麥各媒體報道了有關中國留學生與丹麥移民局官員的賄賂和偽造證明案。最近，又報道警察局指控一名39歲的中國人，為這一係列賄賂欺騙案中介的嫌疑犯。
作為一名華人，我想談一下自己的一些看法。我覺得，如果能瞭解中國的現實狀況和中國人的道德情況，會對調查處理這類案件有參考價值。
中國學生行賄移民官案，使丹麥世人震驚。這一事件對丹麥人，對丹麥的社會和道德規範來講，無疑是一種傷害；然而大多數中國留學生也是受害者。讓我們透過這一現象看其深層原因。
現今的中國，貌似繁榮，但社會危機已經積累到了空前的地步。在中國，人們一方面反對賄賂，另一方面又做著行賄受賄的事情，謊言和腐敗很普遍 。雖然在中國也有所謂的法律，但實際上不起什麼大作用。
讓我們先來瞭解一下中國的真實情況：
家長送子女出國留學的心態及背景：
在中國, 很多人看到，工廠企業大量倒閉，工人失業，農民貧困，就業形勢很嚴峻。使得許多家長把子女送到西方國家讀書，希望將來有個好出路。
很多人省吃儉用，積攢了大半輩子錢，讓子女出國讀書。有的家長家中存錢不足，還要借錢送子女出國，然後子女在國外邊打工邊讀書。一來為維持生活，二來要還債。還有一些學生學習成績很好，有幸能拿到獎學金。還有一些學生的家長是貪官，錢很多，其子女可以在國外幫助洗錢。
這就造成了很多人想到西方發達國家來，從而出現激烈的竟爭。如果10人之中，只有5人能拿到簽證。那麼有人就想：我送些禮送些錢，可能我拿到簽證的機會就大了。這樣就把中國國內習以為常的行賄受賄的一套，搬到西方社會來了。只要我拿到簽證就行，管他的。移民官給他給我都一樣，給他不如給我好了。
而這種行賄受賄的現象在中國是很普遍的。要辦成一件事，無論大小，在正常渠道之外，還要加上行賄，否則就辦不成。誰花的錢越多，誰就能辦得越快。就連小孩上幼兒園，辦個開業執照，汽車入戶手續等等都是如此。普通老百姓都痛恨這種現象，而很多人又百般無奈的不得不也做這樣的事情。
這些賄賂和欺騙，有時是直接找當事人 ，但大多數是通過中介人。中介人通過送錢送禮與很多有權利的官員有著密切的 關係，而有權利的官員往往又是中介人，這樣一來，一層層中介人，一層層關係網，組成了腐敗的官僚社會，這也是造成中國 貧富兩級分化的原因之一。
這種社會道德的淪落，是導致犯罪的根源。
為什麼中國的社會道德水平會下滑得如此嚴重 ？
中國在共產專制統治下已有50多年了。一個專制政權，殺害了8千萬無辜的中國人，同時完全摧毀了傳統的道德價值觀念和信仰 ，割斷了5千年的歷史文化承傳，破壞了傳統的家庭和睦； 同時掠奪式的耗竭自然資源。儘管看上去經濟似乎在發展， 實際上各方面危機深重。與當年毛時期 沒有根本改變。
試想一下﹐如果把這一切搬到丹麥來的話: 如果在丹麥，沒有了基督教的精神信仰，凱爾哥德 (Kierkegaard， 丹麥偉大的哲學家和文學家。 譯者注) ，哥戎維(Grundtvig， 丹麥偉大的神學家。譯者注 ) 和安徒生被人們拋棄。卻把破壞丹麥文化基礎 的東西引入丹麥，丹麥將會變成什麼樣子，這將造成一個民族的道德滑落。這就是中國50年來所經歷的狀況。
這種賄賂案不幸在丹麥發生，重要的問題是丹麥人應該知道，這不是一種個別現象，而是一種社會的病症。這一病症不幸地傳染到在丹麥，立即表現出其破壞力，並已禍及個別官員。
在發展與中國的關係時，這類問題將會成為更普遍現象。因此丹麥社會和媒體應清醒地知道這種犯罪，腐蝕著中國的國家機器和中國社會。
最近，《大紀元時報》發表了系列社論：「九評共產黨」。對共產黨的暴力歷史，做出了深刻的論述。「九評共產黨」系列社論，在中國和世界各國的華人社區產生了巨大的震動，出現了大量中國人退黨浪潮，到現在已有400萬人退出中共。
「九評」幫助很多中國人走出中共思想控制的陰影 , 對於中國的社會問題，政治體制和經濟問題以及產生的原因，做出了系統的精闢的論述。
如果想深入瞭解今天中國的真實狀況，建議讀一讀這一系列文章。如果人們不注意這一重大事件正在中國發生，可能就會在與中國發展關係時，做出錯誤決策。
(http://www.dajiyuan.com)
