【大紀元10月5日報導】(據中廣新聞記者陳楷報導)美國職棒季後賽今天開打，洋基4-2擊敗天使，拿下第一勝，另外，獲得美國聯盟外卡波士頓紅襪隊以二比十四慘敗給中區冠軍芝加哥白襪，紅襪隊四名投手一共被白襪打者打了五支全壘打。聖地牙哥教士隊則以五比八敗給聖路易紅雀隊。
波士頓去年季後賽以八連勝拿下冠軍，但今年季後賽第一場就踢到鐵板，先發投手克萊蒙特繼續9月以來的防禦率超過六的低潮，一局下就被白襪皮爾辛斯基打出三分全壘打，打完第一局陷入零比五落後的局面。
紅襪四局追回兩分，但四局下克萊蒙特又被打出兩分全壘打，投不到四局就被打七支安打，包括三支全壘打丟掉八分承擔敗戰。
皮爾辛斯基八局又打出陽春砲，雖然比數早早拉開，但芝加哥先發投手坎崔拉斯還是投到七又三分之二局，一百球被打八支安打，六次三振，只丟掉兩分，拿下勝利。
在國家聯盟方面，今年大聯盟戰績最好的金鶯隊在主場出戰西區冠軍教士，金鶯桑德斯五局揮出滿貫全壘打，前五局就取得八比零的領先，但是教士七八九局追了五分回來。
最後九局下兩出局滿壘時赫南德茲被三振，錯過追平的機會，教士總安打數13支甚至還比金鶯多三支，而金鶯的桑德斯單場有六分打點進帳。
