site logo: www.epochtimes.com

加州聖荷西水星報:台灣要Google道歉

人氣: 3
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元10月8日報導】(中央社記者江珺舊金山七日專電)舊金山地區深具影響力的聖荷西水星報,七日在科技版頭版,以醒目標題「台灣要Google道歉」為題,報導搜尋引擎Google在地圖服務中將台灣列為「中國的一個省」,引發台灣民眾的公憤與不滿。

在這篇專訪台灣駐舊金山台北經濟文化辦事處的專文中指出,Google有企圖心的地圖網站,或許把地理推展到了極限,但這個網路巨擘現在學到的是,新地圖仍逃不過舊政治範疇。

台灣要求最近推出的Google地圖網站在有關台灣的表現方式上應予改正。該網站目前標示:「台灣,中國的一省」。這個地圖名稱正迅速地引起全台灣的公憤。媒體報導,台灣的呂副總統週四就表示:「Google道歉也可以。」

Google的發言人富斯特女士指出該公司正在研究本案。她表示這個受爭議的名稱只出現在Google的地圖網站,並沒有在其它Google網站上出現,而且這項名稱,似乎是因為Google採用了外部的資訊。

專文中指出,台灣又稱為中華民國,自1949年後因內戰而與中國分裂,這個島嶼從此就自治,過去二十年來已演進為一個穩定的民主國家,且是亞洲最強的經濟體之一。

然而中國認為台灣是叛離的一省,表示該島為中國的一部份。中國威脅要以武力收回該島,如果該島正式宣佈獨立。中國也向國際社會推銷這種主張。

中國的這種立場相當奏效,但也有它的極限,因為台灣有二十六個正式外交關係的國家,但台灣在聯合國沒有席位。大多數的國家,包括美國在內與台灣並沒有正式外交關係,但仍維持密切關係,並呼籲雙方以和平的方式解決僵局。

駐舊金山台北經濟文化辦事處發言人盧慶榮主任表示,Google地圖服務中有關台灣的資訊是完全錯誤的,我們擁有主權、領土和二千三百萬人民。

盧慶榮說,這個爭議不僅止於名稱,它有可能混淆需要正確資訊的網站使用者;例如,如果有人計劃前往台灣,它可能看到網站地圖後就找錯領事館申請簽證,他們應該來到我們在美國的辦事處,而不是中國的總領事館。

許多其它的地圖和網站都給予台灣微妙的平衡。美國國務院的網上資料給台灣一個獨立國家的網頁,同時表明了美國對台灣和中國的立場。其它網上地圖只列台灣是「台灣」,不觸碰政治議題。

富斯特女士說,Google在建造地圖時,仰賴「國際性權威的來源」。目前Google一方面在審視台灣方面的關切與抱怨,同時會進一步檢視全盤的地圖名稱。她說,會利用這個機會廣泛地審視使用者的介面和政策,以決定如何標示地圖。

中國常常對在中國做生意的公司施壓,使其遵守政治指令,而Google打算在中國開設研究中心。雖有些台灣的團體指控Google意在討好中國官方,但盧慶榮表示,他認為這應該只是地圖標示上的一個錯誤,並非刻意選邊站。

他相信這只是Google的疏失,並表示駐灣區的台灣官員已向Google公司要求會面。富斯特女士表示,該公司欲儘快處理這件事,她強調,「我們才剛收到信,正在考慮中,希望能了解他們的顧慮。」

評論