【大紀元11月30日訊】(大紀元記者張素華綜合報導)火箭隊7連敗後，麥葛雷迪(Tracy McGrady)終於要上場了。今天主場迎戰弱旅老鷹，鷹隊現在的戰績是2勝10負東區墊底，火箭隊是勢在必得。更重要的是麥葛雷迪在這場比賽複出，大大地鼓舞了球隊的士氣。
儘管參加訓練的專案和時間受到了限制，麥葛雷迪在場上仍然給他們鼓舞，哪怕只是訓練場。受背傷困擾的麥葛雷迪表現出對比賽的渴望：「我非常希望立刻回到賽場，哪怕只打一節也好！」昨天他參加了全隊的訓練，從他訓練時的表現來看背部的傷勢恢復得還算不錯。
范帥信心十足表示：「麥葛雷迪是一名優秀的球員，他在受傷期間，不僅一直堅持治療，同時也沒有間斷過體能訓練，所以參加正常的比賽對於麥葛雷迪來講是沒有任何問題的。」
火箭現在的戰績是3勝11負，能否順利闖入季後賽已經被提上議題了。范帥提醒球員們，〝很明顯，老鷹隊最近打得也不錯，不論是身高和速度、連反應也很敏捷。希望我們能夠打出最基本的東西，將比賽強度和籃球智慧展現出來。我不會抱怨火箭隊的後衛線，我認爲他們已經盡力了。儘管我認爲他們還能夠投得更准、防手得更好，但是在控球和其他方面，他們已經竭盡所能了。〞
目前火箭的傷病名單中還有老將巴裏和阿爾斯通，複出至少要等到下周。而上賽季火箭主力控衛蘇拉的傷癒更是遙遙無期了。
(http://www.dajiyuan.com)
