【大紀元12月17日訊】（大紀元記者徐豐喜編譯）微軟說它將會採取法律措施對抗公平交易委員會的裁決，裁決中要求微軟交出3千2百萬的罰款，以及提供第二種版本的微軟視窗作業系統以減少市場佔有率。
美聯社報導，韓國公平交易委員會於星期三對微軟做出制裁，委員會的主席Kang Chul-kyu告訴記者：「微軟將多媒體播放器以及即時訊息內建在微軟的視窗作業系統中，造成不公平的交易行為。」
類似的案例發生在2004年，歐盟命令微軟交出6億1千3百萬的罰款，並且分享出更多的原始碼，以及提供另一個沒有包含視窗多媒體播放器的作業系統。微軟繳出了罰款，但仍然繼續上訴中。
在南韓的案例中，公平交易委員會命令微軟在180天內在韓國國內提供兩種不同版本的視窗作業系統。委員會說，其中一種版本必須刪除微軟多媒體播放器以及視窗即時訊息，另一個版本必須提供其它網頁的超連結，讓使用者可以下載其它公司的類似軟體。
視窗即時訊息內建在視窗作業系統中，但是不要混淆的是，目前比較熱門的MSN即時訊息必須額外的從網站上下載，所以它必須和其它的競爭對手如雅虎和美國在線（America Online），共同競爭線上談話的軟體市場。
委員會主席Kang說：「這個裁決將會重新調整以往被扭曲的市場」，同時將會「給當地的軟體工業帶來動力並且讓它們進一步往前發展，相較於硬體工業，這些軟體工業已經落後了許多。」
委員會說，這項制裁方案將會維持十年，在五年後，微軟有機會提出重新評估市場環境以及這項制裁方案的合適性。
微軟副總裁兼代理法律總顧問湯姆-伯爾特（Tom Burt）說：「我們對委員會的這項裁決感到失望，最終我們將會在韓國的法院提出控告。」
在一個新聞公告中，微軟說這項裁決「將可能會打擊韓國的科技創意」，但微軟也說它不想退出韓國的市場。
因為歐盟2004年的裁決，微軟在六月時推出了另一個版本的視窗作業系統Windows XP N，這個版本不包含多媒體播放器，但在歐洲的銷售情況不好，一些電腦製造商以及零售業者說它們正計畫提供新的版本給它們的客戶。微軟並沒有透露這個版本的銷售總額。
韓國的Daum 通訊公司是一家當地的互聯網入口網站，它在2001年對公平交易委員會提出檢舉，它聲稱微軟的視窗作業系統將即時訊息軟體整合在裡面，違反了交易法。
而後總部位於西雅圖的數位媒體公司RealNetworks也提出了檢舉，聲稱微軟將多媒體播放器和多媒體伺服器軟體整合在視窗作業系統裡面，違反了市場的競爭原則，因此公平交易委員會擴大了此案的調查。
但是在與微軟達成7億6千1百萬元的法律和解後，RealNetworks撤銷了全世界範圍對微軟的反壟斷控訴，其中包括韓國，但是公平交易委員會說它仍然會繼續調查這個案子。微軟在上個月也和Daum 通訊公司達成3千萬元的和解。
(http://www.dajiyuan.com)
