大紀元

ECB總裁:抑制通貨膨脹預防勝於治療

2005-12-23 13:29 中港台時間|2000-01-01 24:00 更新
0

【大紀元12月23日報導】(中央社台北二十三日綜合報導)歐洲央行 (ECB)總裁特里謝22日表示,歐銀將在油價上漲帶動薪資上揚效應醱酵前出手升息,未雨綢繆,抑制通貨膨脹蠢動。

特里謝接受德國明鏡週刊 (Spiegel)訪問時說:「預防勝於治療,尤其是攸關二度效應方面。」證實了他先前的說法「如果我們靜待這些效應發生才做出決定,將為時已晚」。

就經濟學觀點,油價上漲帶動薪資上揚稱二度效應(second-round effects)。

不顧歐洲多國領袖及企業主的反對聲浪,ECB在12月1日調高基準利率一碼至2.25%,五年來首次升息,以期平抑歐元區通膨。

歐銀升息動作事後依舊引發包括奧地利財長Karl-Heinz Grasser在內等歐洲財經官員嗆聲,擔憂升息將斸傷歐洲經濟成長。

今年以來國際油價已經大漲35%,導致ECB本月稍早將明年通貨膨脹率預估由1.9%調高至2.1%。11月份歐元區消費者物價較去年同期攀升2.3%,第10個月超過ECB的官方上限2%。

標籤
相關專題:
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.