【大紀元12月7日訊】(大紀元記者帆揚編譯報導)代州長寇迪近日宣佈，州內的140個化工廠必須執行規定的安全措施，以求更妥善的保護公眾和工人而免於遭受恐怖襲擊。新澤西是全國第一個採取這樣的措施的州。
寇迪說，一些新澤西的工業容易遭受各種威脅和傷害，我們必須採取任何方法，包括使用更安全的技術，來更妥善的保護我們的安全。我們將與新澤西工商業攜手合作，確保這項措施使每一家化工廠改進安全和緊急情況應對計劃。
根據新規定，化工廠有120天來檢查可能會被恐怖份子利用的弱點和危險的地方。這些安全檢查包括：安全系統和廠內出入檢查廠外安全措施、有危險材料的儲存和加工、僱員和承包商背景檢查、以及資訊和電腦系統安全。
新規定也要求化學工廠如果有任何違背安全的地方，必須在15分鐘以內報告給州反恐辦公室，州警察和本地警察。
除掉這些必須執行的新規定，140家工廠中還有43家工廠需要執行新州制定的「防止有毒災難法案 」（ TCPA，Toxic Catastrophe Prevention Act） 。這43家工廠必須就以下各項措施可行性進行分析並作出報告。包括：減少使用可能會導致化學污染的原料，以危險性較小的原料取代比較危險的原料，使用更安全的操作過程，以及設計新設備和生產程式來最大限度減少機器失靈和人員錯誤的可能。
根據國會調查服務（the Congressional Research Service）本年初的一項研究，對新澤西州一些化工廠的恐怖襲擊或者災難性的事故就可能殺死一百萬多人。研究結果表明，在新澤西州這樣的化工廠有7座。
但是這些化工廠說自從9.11事件後,他們已經行動起來採取了安全措施。他們認為州裏的這些措施不必要。代表大約100個州內製造商的新澤西化學委員會（Chemistry Council of New Jersey）說，早在州政府考慮更嚴格的安全措施之前，這些化工廠就已經採取行動了。9.11事件之前他們就已經在這樣做了，自那以後他們花費了超過一億美元在安全措施上。現在州裏發佈這些強制措施，反而中挫人們的合作精神。
州環境保護司司長坎貝爾（Bradley M. Campbell）說不執行規定的公司將被起訴和和罰款，目前還不知道罰款的金額將是多少。
即將於2006年1月17日成為新任州長的科讚議員說這些新規定是「重要的一步」，並表示他上任後會進一步加強這些措施。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
