【大紀元5月27日訊】(據中華網5月27日報導)翻拍自台灣老電影《搭錯車》的同名電視劇目前正在北京電視臺播出，記者瞭解到，該劇在北京地區的收視率在播出的前三天就已經達到9.8%左右，超出前段時間熱播的電視劇《軍人機密》近一倍，是北京電視臺近3個月中收視最高的電視劇。
對於本劇取得的收視成績，劇組主創人員均表示很高興，雖然是翻拍劇，但是本劇與電影有著明顯不同，導演高希希表示，老電影中描寫的只是父女之情，電視劇包含著孫力和阿美之間的父女之情，劉之蘭對待孫力和阿美的愧疚之情，蘇民生對待孫力、阿美和劉之蘭複雜的矛盾之情，“所以這麼多情糾纏在一起，《搭錯車》也就像一台情感製造機，讓人撕心裂肺。”
雖然是“情感製造機”，但高希希稱會對觀眾的情緒有所控制：“我不希望這類‘哭戲’落入一個尷尬的圈子，為了哭而哭。電視劇中的悲情戲不是生硬地賺取觀眾的眼淚，而是故事發展到一定程度，感情積累到一定程度的自然結果。“
(http://www.dajiyuan.com)
