【大紀元6月4日訊】（大紀元記者陳常鵬編譯報導）六四鎮壓16週年、趙紫陽辭世五個多月後的今天，中共現任的領導班底仍對這位前領導人心存恐懼。更準確地說，他們擔心趙氏死不瞑目而在墳中翻案，造成其黨陷入瓦解的危機。這次的恐懼來自於一份將被查禁的地下刊物手稿，其中傳達了趙對中共的最終審判。趙紫陽於1989年支持天安門學運後，便被共產黨整肅，並遭終生軟禁。
據《華爾街日報》之報導，該份手稿係由趙紫陽的舊部宗鳳鳴所撰，內容為趙氏15年軟禁期間會晤所談之回憶錄。因宗鳳鳴懂得氣功養生，故以替趙治病療養為名而得以與趙會面。外界相信該份未出版的手稿中，含有對江澤民與李鵬等卸任者的公然譴責。
中共當局現正竭盡所能地追查這份稿件之下落，以便阻止其出版。目前撒下的天羅地網已至少捕獲了一名受害者–亦即頗受尊崇的新加坡海峽時報駐香港特派員程翔，他於5月31日遭中共羇押。中共宣稱程翔已承認從事「情報蒐集活動」。
在香港工作的程翔，從事著任何稱職記者都會作的事–準備挖掘其個人今年最大的一條新聞，於是在四月間赴廣州找尋這份手稿。然而，在世界任何其它國家都會認為是良好的新聞業務，在中國大陸卻可能會被認定成損害共黨利益的犯罪活動。程先生在未挖得此新聞之前，便被也在追查手稿的國安幹員們所拘捕。
值得注意的是，這位資深的新聞工作者並非北京領導班底的頑強對抗者。程先生的職業生涯中也參與過中共的事業，曾任中共管控的香港文匯報之副總編輯，但天安門大屠殺發生後他便憤然辭去該職。即使現在，他仍是一位提倡台灣與大陸走向統一的熱情支持者；眾所周知他在美國干渉台海問題的立場上也是傾向於北京的。
然而，當與共黨的利益衝突時，上述的條件並不足以拯救程先生。據中共外交部的聲明，程將以「為境外情報機關從事間諜活動」之罪名被起訴。中共國安官員已握有程翔的筆記型電腦，推測他們可能也會以盜竊國家機密的罪名將程定罪。
由於北京對所謂「國家機密」賦予過分廣泛的定義，任何在中國正常工作的記者可能都有許多足以使他們被定罪為盜竊國家機密的資料存於個自的筆記型電腦中。這就是為何許多中國觀察團體在此事件後，都開始擔心自身的安危。有記者披露，最近有個案因使用電子郵件而遭以洩露國家機密罪被起訴。因此，近年來與程翔有過通訊而膽敢冒險赴中國的人，都得擔心他們的記錄有可能被曲解為犯罪證據。
北京當局動用了高領導階層來處理程翔收押事件的意圖是欲蓋彌彰的。或許北京喜歡用其它的罪名作為託辭，但程先生的「罪行」很明顯地是因為要挖掘那份北京所急於掩蓋的手稿。這次羇押的用意在於警告所有躍躍欲試的人都會遭受同樣下場。程妻劉敏儀便向媒體透露說：「這件事就是要告訴其它人，不要再幹這種事。」
胡錦濤去年自江澤民手中接棒後，有人認為他會帶領中國走向更開放的路。但在鎮壓互聯網及逮捕紐約時報研究員趙岩(亦涉國家機密罪名)等事件後，再加上此次事件，原有的期望如同落日黃昏。
藉由此次高調的拘押行動，胡錦濤與其新領導班底已充份表示出：他們將其黨的利益與對前獨裁者的保護擺在中國的開放化之前。但是在天安門屠殺事件後16年的今天，中共的領導人依然畏懼於趙紫陽的影響力，驚恐於這一位曾勇於站在中國人民利益上起而違抗黨意的前領導人。
(http://www.dajiyuan.com)
