【大紀元1月25日訊】(大紀元記者馮靜綜合編譯) 北京在全球尋覓石油儲量, 以求經濟增長為其提供執政合法性,但北京卻不惜以放棄核制裁為代價, 在伊朗的核危機中,北京起著關鍵作用,時代周刊封面日期30 日的評論指出,防止波斯灣上的軍事衝突才是最重要的,否則北京迅速增長的石油胃口,對這個區域將是一場經濟惡夢。
時代周刊30 日評論報導, 當歐洲外交事務長索拉納(Javier Solana), 德國總理梅克爾(Angela Merkel ),以及布什總統談論,美國和西歐主要國家聯合設法使伊朗放棄它的核野心, 但這些交涉無法兌現, 因為德黑蘭否認他們擁有核武器的假定。
從伊朗的危機一開始, 德黑蘭的外交反應最終總是會註定遠離”西方”。至於世界是否最後強加任何制裁, 報導說,這都由中共的胡錦濤和中共領導所決定。
對此, 需要提醒三個重要事實。首先, 中共是聯合國安理會的五名常務理事之一。即使美國和它的歐洲盟友可能說服俄國支持,但當申請制裁伊朗的議題最終來到時, 華盛頓仍然需要中共的支持。其次, 北京進口的石油大量增長, 其某些增長部份來自波斯灣。第三, 如果伊朗擁有炸彈,北京不會直接受到威脅。如果您在胡的位置。您的二個最大貿易夥伴美國和歐洲來懇求支持,您將如何做?
很少的國家實行比中共更冷淡的現實主義對外政策。北京的外交事務緊密糾纏於它的國內政治, 並且兩方面提出的口號都是穩定。北京尋求持續的經濟增長, 因為上升的生活水平為中共提供了執政合法性。問題是: 如果胡同意制裁伊朗, 他還能得到這些嗎?
對於北朝鮮,一位在北京的西方外交官說,中共可能將堅持絕對的,”甚至不考慮”的拒絕美國所有的計劃,為提交北朝鮮和它的核武器到聯合國委員會。中共不想對金正日政權施加更多壓力。它期望少量難民從北朝鮮跨入中國。胡還進一步相信,中共的穩定是由持續的軍事現代化來維護的。
華盛頓因對北京惱怒,去年迫使歐洲繼續對北京武器禁售的制約。中共想要解除那些制約。為了促進經濟增長, 北京也需要購買石油,同時期望不用擔心與美國,這個世界最大的石油消費者產生衝突。其中包括某些地區, 像華盛頓的長期盟友沙特阿拉伯, 甚至在美國本土發生的一場政治爭執, 美國去年阻止中共中海油購買優尼科。簡而言之, 北京極力討價還價。
一般認為,中共決不會支持對伊朗採取嚴厲的經濟制裁,因為它太需要石油。中共由於對石油的興趣,阻攔委員會制裁蘇丹, 儘管蘇丹達爾福爾(Darfur)發生種族滅絕 。如果中共對整個區域, 不僅是伊朗石油胃口迅速增長,波斯灣上的軍事衝突將是北京的經濟惡夢。
中共”海外” 能源戰略
又據洛杉磯時報1月23日上海報導,近幾個月來,中國石油公司積極爭購海外石油儲量, 這對於世界上最大的二個原油消費者中國和美國,具有更廣泛的經濟和政治涵義。
中共官方中海油公司在觸發了華盛頓的政治反對之後, 放棄了出標優尼科,這個月它聲稱將在一個尼日利亞人的油田投股23億美元。據報導,這個香港公司現在正關注一個可能的,與哈薩克斯坦一個石油生產商也許值20億美元的成交。
去年秋天中國最大的石油公司, 國家石油公司(National Petroleum Corp.NPC)花費42億美元接管了哈薩克斯坦石油公司(PetroKazakhstan) 。一個月前, 中國的NPC 和印度的石油和天然氣公司(Oil & Natural Gas Corp.) 花費5.73億美元聯合購買了加拿大石油公司(Petro-Canada) 在敘利亞油田的股份。那是在NPC帶領中國財團以14億美元與印度公司爭購厄瓜多爾的石油資產之後。
中國國民石油公司的一位高級工程師說, “哪裡有油, 我們就去哪裡”。
北京為國家的持續經濟增長, 保証石油和其它形式的能源是至關緊要的。大約十年的時間, 中國已從原油淨出口商到進口原油佔需求的40%。到2030年, 預計中國依賴外國石油將上升到60%, 達到目前美國的水平。
中共的”海外” 能源戰略, 在2004 年秋天,正式推動它的石油公司追求海外交易,並且中共領導與資源豐富的國家建立堅實聯繫, 包括與美國有分歧的政府, 譬如伊朗和蘇丹。
在中共與非洲和拉丁美洲發展中國家之間, 能源已成為加深關係的中心部份 , 其中一些國家已放棄美國和西方，靠攏中共。在最近的一次北京訪問, 玻利維亞的新總統茂瑞勒(Evo Morales)稱中共是意識形態的盟友,並邀請中國人投資安地斯山國家的大天然氣儲備。
一些西方分析員視這些關係為中國和美國石油衝突的標製。二年前, 中共和伊朗簽署了700億美元的成交,中國的石化(Sinopec)公司將開發伊朗的亞得望 (Yadavarn) 油田,以交換同意購買百萬噸伊朗液化天然氣。
中共和伊朗的經濟關係被視為一個主要因素,使亞洲國家不願支持美國和歐洲提交伊朗的核項目到聯合國安理會。
但是, 中共繼續為石油和柴油的短缺而奮鬥, 位於巴黎的能源代辦處聲稱,中國的石油需求今年將再次增長到5.9%, 並且使得全球需求從2005年的1.3%推進到2.2%。結果可能對原油價格造成更大的壓力, 特別是在縮緊供應和政治緊張局勢加劇的情況下。
(http://www.dajiyuan.com)
