【大紀元1月3日訊】（大紀元記者張允編譯）自去年10月8日南亞強震造成大量巴基斯坦人傷亡後，救援人員即進入災區協助災民抵禦寒冬。星期天（1月1日），雨雪橫掃巴基斯坦北部，為地震災民與援助者帶來入冬後的第一次大考驗，但災區的救援工作並不因風雪的侵襲而有所退縮。
巴基斯坦喀什米爾首府穆扎法拉巴德（Muzaffarabad）在星期六（12月31日）開始下雨，當地居民便在濕冷的雨霧中迎接新年的到來。在較高山區的村落已有幾吋厚的積雪，村民們就在簡陋單薄的避難所與帳篷裡過冬。
巴基斯坦官方表示，攸關救災工作的空中救援行動，入冬後只在災區著陸兩次，不過一些援助物資還能經由道路送達。救援人員雖擔心濕冷嚴寒的天氣會引發新的山崩，但表示已對此有所準備。
儘管對救災工作仍抱持樂觀的態度，但沒有人認為救災任務已結束。在艾雷村（Allai），由軍方與村民組成的救援工作人員即表示，避難所需要的波狀鐵皮有短缺的危險，數以萬計的家庭還在等待這項物資。
救援工作人員也表示，雖然無法照顧到某些偏遠地區的居民，但多數災民應該很快就會獲得充份的食物、避難所與醫療照護，以便度過寒冬。
(http://www.dajiyuan.com)
