【大紀元1月9日訊】(大紀元記者張素華綜合報導)火箭隊大前鋒霍華德（Juwan Howard）由於(7)日和暴龍(猛龍)比賽中，故意將球砸往對手麥克-詹姆斯（Mike James）臉上，結果NBA聯盟(8日)開出停賽一場的罰單，因此他也將損失這場比賽應得的薪水。
這場比賽火箭隊以92比112輸給了暴龍。在比賽中，詹姆斯因多次用言語挑釁老隊友們，這讓麥蒂感到很不愉快，霍華德發現了這一點。在第一節結束前韋斯利莫名其妙的浪費了最後一次進攻的機會後，麥蒂甚至當場對韋斯利喋喋不休的指責起來。
第二節比賽還有6分鐘左右時，在本賽季前被火箭換到暴龍的後衛詹姆斯在上籃時遭到霍華德犯規，雙方隨後開始互相挑釁。霍華德忍不住了，於是拿球狠狠往昔日隊友臉上砸過去。詹姆斯反應過來後也想上前動手，幸好被隊友拉開。裁判隨即趕緊吹停了比賽，兩人各領到一次技術犯規，但霍華德因爲嚴重惡意犯規而被直接罰出了球場。
霍華德爲此付出代價，加上詹姆斯並沒有被那一擊嚇退，反而在下半場更加猛烈的向火箭隊防線發動攻擊，最終讓火箭隊無力回天。詹姆斯砍下30分7籃板8助攻，成了擊垮火箭隊防守的關鍵人物。
這次禁賽使霍華德將缺席周一火箭隊主場迎戰金塊(掘金)的比賽，火箭隊缺少了內線姚明和霍華德兩員大將的火箭無疑處境將更爲艱險。霍華德本季出賽31場，平均上場29.1分鐘，貢獻9.4分6.5籃板和1.3助攻。
(http://www.dajiyuan.com)
