【大紀元11月19日訊】（大紀元記者吳偉林綜合報導）星期六(18日)，中央電視台體育節目中心主任江和平在2007 CCTV黃金資源廣告招標會信息發佈中心對媒體表示，黃健翔選擇辭職對其個人和央視而言都不是最好的選擇，但是央視將尊重他的決定。他表示，黃健翔於13日遞交了辭職報告，第二天和他進行了談話。15日央視正式通知黃健翔可以辦理離職手續，16日黃健翔已把離職手續辦完。
黃健翔，對中國球迷而言無疑是目前央視最激情、最有才華、人氣最旺的體育節目評論員。他對足球的理解和激情解說，讓很多球迷大開眼界。然而，對於一個自己最喜愛的事業，一個正處於黃金年齡，又處於事業巔峰的時候，黃的突然請辭，對黃健翔迷們和央視都是一個不小的地震。由於黃健翔和央視的特殊身份，雙方都刻意保持了低調。從舉報信、辭職報告，到媒體傳聞，敘說個中緣由，繽亂紛呈，讓外圍讀者有些「霧裡看花」，不知哪個是真，哪個是假。
關於黃健翔請辭的原因，他引用了黃在《辭職報告》中的話說，他之所以離開是因為媒體的惡搞已經影響了他的正常生活，所說的任何話都有可能被曲解、移花接木。除此之外，其身體狀況也是原因之一，黃稱其頸椎有毛病，需要好好休息。但江和平特別強調黃健翔的辭職與世間風傳的世界盃激情解說無關。
黃健翔在《辭職報告》中表達辭職的緣由時則說：「但是，樹欲靜而風不止。。。在這樣的環境下，我已經無法正常工作，解說時完全沒有過去的狀態和感覺，自己最喜歡的事業已經變成一種痛苦。」
11月16日，在證實黃健翔已離開央視的消息後，央視體育中心體育新聞部副主任張斌表示對於黃健翔的辭職非常遺憾，他說， 「這麼優秀的解說員就這樣突然辭職實在是太可惜了。」
才華橫溢充滿激情
黃健翔一貫以激情的解說聞名中國足球界。特別在現場解說中國國家隊比賽和國際重大比賽時，這種激情的風格給球迷帶來了快樂，但也給自己帶來了一些麻煩。
今年38歲的黃健翔，94年加盟央視，此後他就因為在一場比賽中的精彩解說而成為了家喻戶曉的人物，與當時眾多在直播時只會念球員號碼的解說員相比，黃健翔的解說風格無疑更受歡迎。黃健翔自擔任足球解說以來憑藉著出眾的口才，嫻熟的英語和對足球的獨到見解而給廣大球迷留下了深刻的印象。
尤其在今年德國世界盃上的現場解說中，黃健翔「偉大的左後衛」「靈魂附體」等一段段解說更是成為全中國球迷耳熟能詳的經典話語。
然而因言惹禍。在今年6月份的世界盃上，他曾在意大利最後時刻擊敗澳大利亞時，在數百萬觀眾面前說出了針對澳大利亞的污辱性語言，該事件此後成為了各大媒體頭條的「解說門事件」。事後黃健翔被停止一場解說，並公開道歉聲明。
徒弟：我早知道會有這一天
據媒體報導，「名嘴」黃健翔認過兩個正式的徒弟，上海電視台五星體育的解說員周亮便是其中之一。對於師傅黃健翔的辭職，常常語出驚人的周亮這回顯得異常平靜：「我一點也不驚訝，我知道總歸會有這一天的。」
周亮解釋說：「這主要建立在我對黃健翔的了解之上，對他的想法的了解之上。我知道，他遲早會主動選擇離開，而不是當別人告訴他他該走了的時候才離開。」
有傳言，黃健翔是由於央視的內部鬥爭而被迫辭職的，作為國家的電視台，央視的節目常常被指過於平庸，而像黃健翔這樣出格的解說是很難被這樣的電視台所接納的。
黃健翔的朋友李承鵬這樣分析他的辭職原因。「健翔是一個不願受到拘束的人，像他這樣有才華的人更需要自由和浪漫。」
黃健翔在他的博客裡也將自己描述成一個「中年失業男」，似乎預示著他離開央視的必然。
在早些時候中國隊在安曼對壘巴勒斯坦的時候，黃健翔就已經顯出不耐煩之相，他在自己的博客裡公開寫道：「如果不是有任務，我連看都懶得看，明天早晨還得起來送女兒呢。」作為一個央視的解說員，能說出這樣「不負責任」的話語，最起碼說明他已經沒什麼可畏懼的了。
一位網友在自己的博客中這樣寫道：一直關注黃健翔的粉絲聽罷此消息絕對不會莫名驚詫，從黃此前一系列敢冒天下之大不韙的「出格」舉動來看，他想要逃離這個已經絲毫不能給他帶來任何激情的是非之地已經不是一天兩天了。所以，讓這麼一個敢說敢做、富於激情的人來說中國足球，白瞎了黃健翔這個人。離開，有可能是黃健翔這一生當中最正確的選擇，甚至比他選擇進來時更正確。
另一說法：經濟利益與人際關係
某大陸媒體報導，一位曾與黃健翔共事的圈內人士說，對於黃健翔辭職一事早有預感，「好處都讓他得了，人也讓他得罪得差不多了」。
這位人士進一步說，這幾年黃健翔風光無限，名利雙收，又是出書又是走穴的，可是卻苦了央視體育部的一干兄弟。今年7月，當央視體育部很多工作人員眼巴巴地指望著世界盃獎金發下來「改善一下伙食」的時候，黃健翔一嗓子把所有人的希望都化為了泡影，世界盃獎金全泡湯了。
據這位人士回憶，2002年也是因為黃健翔的出格解說，讓央視世界盃工作人員的獎金化為泡影。四年等一回的世界盃，四年等一回的世界盃獎金，兩次都死在一個人口裡，黃健翔已然犯了眾怒。
這位人士還補充說，除了經濟利益上，黃健翔張揚的個性、管不住的嘴巴也得罪了央視的同事。
孫正平: 沒必要寫舉報信
外界紛傳，導致黃健翔辭職的導火索是落款「體育頻道編輯部」、對黃健翔違反台規，擅自外出活動的檢舉信。網絡暗示檢舉信是中央電視台資深體育解說員、目前擔任中央電視台體育中心播音組組長的孫正平，從而成為許多網友的注意力焦點。
19日，孫正平首度直面檢舉信，就就「黃健翔辭職事件」和「自己是否檢舉人」這兩個敏感問題孫正平作出回應。
孫正平透露說：「中央電視台將在下週一召開部門會議，在會上宣布對這個事件的具體處理措施。在此之前，作為個人，我不方便代替部門來回答對黃健翔一事的看法。」
針對「自己是否檢舉信作者」這個敏感問題，孫正平首次給出正面回應：「至於說到那封信是不是我寫的，我想我根本沒有必要寫這樣一封信，自己也不會去寫這樣的東西，因為他做了些什麼，不寫大家也看得見。你看他平時留下的博客、文章、外出的活動和自我介紹就知道那些事了。」
=============================
附錄：
《辭職報告》，《舉報信》，《黃健翔對「舉報信」的逐一反駁》
一、黃健翔的辭職報告
尊敬的Z台長，S副台長，L副總編，J主任：
經過一段時間的慎重考慮，我決定向中央電視台提出辭職。
首先，我要感謝中央電視台多年來對我的培養，各級領導和同事給我的幫助，給我的舞台，才使我取得了一點小小的成績，成為了一個在全國範圍內有一定影響力的主持人和解說員。並且能夠參加很多人夢寐以求的三屆世界盃和三屆奧運會的前方報導。當然，很多的其他的重大比賽裡，領導們對我的信任更是難以計數。
特別讓我難忘和感動的，是在2006年德國世界盃期間，由於我個人的嚴重工作失誤，給各位領導造成極大麻煩，給我台造成前所未有的壓力的時候，各位領導對我進行的幫助、教育和保護，在工作上給予我的極大的信任，讓我繼續了後面的解說工作。這樣的事情始終讓我十分感動。
世界盃之後，我在領導的幫助下，也作了認真的反省和檢討，並且重新投入了正常的日常工作。但是，樹欲靜而風不止，一些缺乏善意的、以惡搞和濫炒為目的的媒體，始終沒有放過我，故意在我身上不斷製造各種假新聞，還在我的正常的解說工作裡斷章取義歪曲捏造，刻意杜撰駭人聽聞的所謂獨家消息，給我造成極大壓力和痛苦。
比如，9月份我正常解說評論的一場中國隊同巴勒斯坦隊的比賽，就有些不懷好意的媒體，歪曲捏造事實，斷章取義移花接木，製造所謂圍繞我的新的熱點，給我造成很大精神壓力。在這樣的環境下，我已經無法正常工作，解說時完全沒有過去的狀態和感覺，自己最喜歡的事業已經變成一種痛苦。甚至，連我的健康狀況也受到很大影響，我的頸椎病目前十分嚴重，睡眠很差，精力嚴重下降，解說比賽時難以承受高度集中的工作要求。另外，其他各種媒體的惡意炒作，胡編亂造也在隨時干擾我的心情，干擾我的個人生活，也在台裡造成不良影響。在這樣的情況下，經過仔細反復的思考，我決定辭職，離開這個我已經不再適應的工作，讓自己有機會清靜一下，遠離這些喧囂紛擾。請各位領導批准我的請求。
今後，無論我將怎樣生活，我都會永遠感激中央電視台對我的培養，在我困難的時候，犯錯的時候給我的幫助和寬容。是中央電視台，是體育頻道給了我現在擁有的一切。現在的我，已經不再適應體育解說和播音主持的要求，精神上的壓力和外界的干擾使我完全崩潰。所以，如同我以前說過的，當我認為自己不再勝任，不再適合的時候，我是不能容忍自己賴在這個神聖的崗位上的。於公於私我都不會。中央電視台是一棵參天大樹，而我，只不過是樹上的一片葉子。每年的秋風起時，都有些樹葉會掉落，但是，大樹總是那麼挺拔和偉岸。
再次感謝中央電視台，感謝體育頻道，感謝各位領導。
請接受我的辭職請求。
2006年11月13日
========================
二、同事的舉報信
關於黃健翔同志的情況說明及意見
J主任並有關領導：
體育頻道評論員黃健翔同志近期內，違反台播音員主持人相關管理規定，頻繁參加各類社會活動。按照台裡及頻道的相關規定，台裡的主持人在參加與台裡無關的社會活動之前必須向相關部門申報，得到批准後方可參加，而黃健翔同志則未能執行台裡的社會活動報批程序，在一定範圍內造成了不良影響。現將黃健翔同志近期內未經批准參加的社會活動呈報如下：
1、 2006年8月開始，參加《時尚》雜誌「時尚先生」的評選活動並出席相關儀式。
2、 2006年10月，與TOM網站合作，組織「黃健翔進校園系列活動」，並於10月18日在清華大學進行了演講。據統計，這是TOM網與黃健翔合作以來的第六期走進高校演講活動。此項活動現仍在持續。
3、 2006年10月29日，出席第15屆金雞百花電影節並擔任主持人。
4、 據《北京電視報》報導，本週四，即2006年11月2日，黃健翔還將參加由郭德剛擔綱的德雲社十週年慶典活動。報導中還稱：屆時，黃健翔將與足球記者董路合說一段相聲。
黃健翔同志在參加上述活動的時候未和台裡、頻道以及播音組內的任何負責人通報，嚴重違反了台內的相關規定。不僅如此，為了參加上述活動，黃健翔同志以自己有事為由，要求安排值班的編輯將自己負責的節目取消由他人代替，導致2006年10月28日（週六）及29日（週日）夜間原本應由黃健翔同志負責解說的兩場2006－2007賽季德國足球甲級聯賽的直播，也由段暄同志臨時代替。
黃健翔同志在2006年世界盃期間犯下了嚴重錯誤，世界盃之後，在台裡、頻道和其他相關領導的批評、教育和幫助下做出了深刻檢查。因此，本著懲前毖後、治病救人的方針，台裡、頻道和相關部門給予了黃健翔改正錯誤、在原來的崗位上繼續工作的機會。但是，現在看來，當時黃健翔同志的檢查雖然深刻，仍然只是停留在了書面上，並未在思想上引起足夠的重視。在黃健翔同志的內心深處，對於自己職位和責任的定位仍然不夠清晰，因此，黃健翔同志才會在近期屢犯不止、明知故犯。另外，自體育中心改製成立播音組以來，播音組為強化管理，制定了很多相關的條例和細則，並多次召開會議，討論、貫徹和傳達。黃健翔同志則多次以有事為由請假，所有組內召開的會議僅僅參加過一次。
鑒於上述情況，我們認為，黃健翔同志的種種行為是一種無組織、無紀律的表現，但是，黃健翔同志本人並沒有認識到這一點，思想上還存在著潛在的不良情緒，隨時有再次犯下更為嚴重錯誤的可能，這樣發展下去，將為台裡和頻道帶來不可預料的嚴重後果，同時也為組內強化制度、強化管理帶來了很大的壓力。黃健翔同志的行為給許多年輕人帶來了負面的不良影響，不利於組內良好風氣的形成，更不利於隊伍的建設和對年輕人的正面引導。
經過台裡和中心的多年培養，黃健翔同志在社會上已經具有了一定的知名度，他的一舉一動將直接影響到頻道聲譽和中央電視台的對外形象。因此，更應該加強對於黃健翔同志的管理和教育和處理。
鑒於上述情況，我們提請相關領導按照台播音員、主持人管理辦法，對黃健翔同志所犯錯誤進行嚴肅處理，以警本人並對整個隊伍建設提供良好氛圍。
以上是體育頻道編輯部對於黃健翔同志近期行為的呈報和相關處理意見。
妥否，請批示。
體育頻道編輯部
2006年10月30日
========================
三、黃健翔對「舉報信」的逐一反駁
Y主任:
今天的事情我知道是怎麼回事。連所謂的材料我也看過了。方主任擔心的得道失道問題，我自己一點也不擔心，因為我很清楚的看到人心所向。誰是什麼人，大家心裡都清楚。
這裡面提到的幾件事情，我把我的想法和真實情況說一下。
所謂時尚先生的評選活動，我只是應邀參加了該雜誌的十週年紀念酒會，因為該雜誌發過我的圖片，旗下的其他雜誌以前還發過我和女兒的圖片。至於他們的先生評選，是不需要我同意的，被列為候選人的很多人，包括梁朝偉周潤發周杰倫，都是不需要授權的，人家評選議論一下公眾人物，是正常權力，我既沒資格阻攔，也不需要刻意去參加評選。這樣的活動人家也不會給錢請誰去參加，連商業活動都不算，能算什麼活動？先把這類活動的性質界定了，再說有沒有問題好麼？
體育推廣公司的YW也參加了這個評選，他的情況跟我恰恰相反，他這樣的人就要自己設法被列為候選人。在雜誌十週年的酒會上我見到了他。如果參加一個雜誌的活動也算社會活動，也需要請示，那領導們一天就別幹別的了，光請示批示這樣的事情就夠忙的了。這跟我玩票說相聲的事情類似：我們台裡有別的主持人喜歡唱京戲，有喜歡打高爾夫的，他們參加票友活動或者名人邀請賽，是否需要請示呢？S本人這樣的名人賽參加的不少，是否都要請示呢？什麼叫社會活動？我出家門作的任何事情都可以叫社會活動，看病，吃飯，唱歌，踢球，打官司，都需要跟領導請示嗎？
清華大學的講座，我不是我台第一個去清華或者其他大學的主持人，B上半年就去了清華。這樣的活動如果也要請示，那我給我女兒的幼兒園上一次體育課算不算呢？這樣的活動有什麼問題嗎？給誰丟臉了嗎？去清華是恥辱嗎？有人可能想去呢，人家請他嗎？我以前光廣院就去了四次，怎麼沒人抓我的問題呢？廣院特殊嗎？
我在清華的講座，學校老師同學將近一千人在最大的講座教室聽了兩個小時，反響很好，而且學生組織還送來感謝信。這是為什麼？難道這樣的講座也錯了嗎？我也不拿一分錢！！
電影頻道的活動，是本台節目，台裡幾年前就有文件，鼓勵優秀的主持人跨欄目跨部門作節目，只要是本台的就鼓勵。這次的百花獎晚會，電影頻道是統一發了邀請的，既然沒有人問我，我就以為領導知道了，都是自己台的節目，有什麼大事？可能電影頻道的邀請函在傳遞過程裡丟失或者怎麼樣，領導好像不知道，他們要給補發一個。有多大問題嗎？也許問題在於我還不是優秀主持人吧？呵呵，可是人家偏偏就邀請我這個不優秀主持人了啊？我有什麼辦法？我還能勸人家改為邀請他去嗎？對了，咱們那些優秀主持人哪那個不走穴掙錢啊？要我蒐集資料給台裡監查室送去嗎？很容易的。連他們拿多少出場費我都清楚。
列為罪狀的我的這幾件事情，有一個是商業活動嗎？掙錢嗎？找罪名都找不到，還舔著臉咬人。
至於我28日沒轉播德甲，那很自然，我在杭州參加百花獎晚會啊。29日晚我轉播了意甲，某些人自己不看球還要挑別人的毛病，真是貽笑大方。你可以問Z：我解說的佛羅倫薩：巴勒莫.再說，直播的播音員互相調整個排班，再正常不過了。我替D和L的班也是常事啊。還小題大做的搞的跟文化大革命似的，丟人不啊？
我上個月就發現頸椎病嚴重，頸椎自然生理曲度沒有了，脖子直了，醫生建議我休息，每天去醫院理療，24日在三院又找專家診斷，確認了病情。假條是那天開始建議休息一個月的。我一直沒交，因為Z說最近L出差，家裏解說人手不夠，我就一直堅持著。反倒成了罪過了。真滑稽。
所以，昨天我讓同事把假條交了算了，省得麻煩。
我的意思，先管好那些優秀主持人，給我們看看榜樣，好知道知道什麼是該請示的，什麼是該匯報的再說。最好每天在22樓張榜公布一下主持人社會活動請示批示記錄，讓我學習學習他們都請示了哪些事情，我也好有個參照，否則，我真不知道是不是連我晚上去酒吧去錢櫃之類的也要跟領導匯報請示。
感謝領導的關心。
不是我要給你們添麻煩，是有人看我活得快樂就自尋煩惱。就拿清華講座的事情來說，趙台都已經跟J主任說了，他認為沒問題。某些人這是給誰添亂呢？我參加的這些活動，我不去別人也不請他啊，輪的到他嗎？就跟我搶了他的似的。
我總不能把自己關監獄裡去吧，那樣可就真沒有什麼社會活動了。大家都是這樣生活，誰不知道怎麼回事啊。我開始休病假了，說相聲是為了調劑，就像有人身體不好照樣打高爾夫一樣。我不是癱瘓，正常的治療和生活。
您可以把我的意見轉達給中心領導。我坦坦蕩蕩。我很多話不是沖您說的。相信您可以看得出。
（附錄轉自黃健翔博客）(http://www.dajiyuan.com)
