【大紀元11月30日訊】自由時報編譯俞智敏／特譯
為引起北韓政府注意，布什政府現在想出了貿易制裁奇招，下令禁止輸出包括iPod、液晶電視及賽格威等高級電子商品到北韓，這項制裁措施的目標其實只有一個人，那就是素來熱愛這些精品的北韓領袖金正日。
自北韓上月9日進行核子試爆後，聯合國安全理事會已通過決議對北韓實施武器制裁，也禁止將各類精品運往北韓，但實際禁運項目由各國自訂，許多歐洲國家正在擬訂禁運清單。
美國擬出的這份制裁清單，明顯是以金正日的喜好為目標，遭點名禁運的物品，都是金正日本人偏愛，或是他常用來犒賞約六百名北韓忠貞官員的禮物，這也是美國首次利用貿易制裁手段來激怒特定外國元首。專家表示，美國首次針對與軍事建設或武器設計無關的特殊物品實施禁運，目的就是要惹惱金正日。
根據美聯社掌握到的清單，金正日往後想要再買到法國干邑酒、勞力士錶、外國香菸、藝術品、頂級轎車、哈雷機車或水上摩托車，恐怕就只能透過黑市交易。禁令中甚至包括音樂及運動產品，因為身高僅一六○公分的金正日是狂熱的籃球迷，美國前國務卿歐布萊特六年前訪問北韓時，就特地送給他一顆喬丹簽名球。金正日前任秘書、據信現已成為其新任妻子的金玉，則曾在平壤音樂暨舞蹈大學主修鋼琴。
美國這項制裁行動與盟邦日本兩週前宣布的禁運令性質類似，日本也下令不准包括魚子醬、鮪魚排、寶石、鋼筆及摩托車等二十四項商品運往北韓。日本去年對北韓的精品出口價值約十億九千萬日圓，約佔日對北韓出口市場的十六％。
據美情報界透露，金正日喜歡雙Ｂ轎車及凱迪拉克汽車、日本製及美國哈雷機車、法國軒尼詩干邑和約翰走路威士忌、新力牌照相機及日本製冷氣機，但據說他現在已改喝法國葡萄酒。此外，據稱金正日最愛看○○七及酷斯拉系列電影，及克林伊斯威特主演的「火線大行動」和惠妮休斯頓主演的「終極保鑣」。（取材自美聯社 )
(http://www.dajiyuan.com)
