【大紀元12月5日報導】（中央社記者劉坤原華盛頓四日專電）美國總統布什今天發表聲明，接受美國駐聯合國大使波頓請辭，並批評「一小撮參議員運用戰術阻止任命案表決，…危害國家利益，使有志為國家服務的傑出青年男女感到沮喪。」
布什於十一月九日向參議院提出再任命案，要求參議院於本會期結束前追認波頓為美國駐聯合國大使。波頓在確定追認案無法過關後，於上週五向布什提出辭呈。
布什於去年三月向參議院提出波頓任命案，儘管共和黨在參院擁有多數席位，但在民主黨威脅使用冗長發表阻止表決的戰術下，提名案經過半年仍無法通過，布什乃於去年八月利用國會休會的機會，任命五十八歲的波頓出任駐聯合國大使。根據憲法規定，總統於國會休會期間的任命案，必須於當屆國會會期內獲得參議院追認，否則被任命者的任期將隨著國會會期終了而結束。本屆國會會期最快可能於下週，最慢將於下月初結束。
布什在聲明中說：「我以非常遺憾的心情，接受波頓辭去職務的決定。…我對一小撮參議員（去年）阻止任命案的表決深深地感到失望。…儘管波頓獲得大部份參議員的支持，儘管在那麼敏感和重要時刻，他們的戰術會拖垮外交工作，但他們還是選擇阻止表決。」
共和黨於十一月七日的期中選舉遭到慘敗，布什趕緊於兩天後，即十一月九日，向參議院提出波頓任命追認案，不過不但民主黨議員表示不會讓任命案通過，部份共和黨議員也對追認波頓任命案持保留態度。
今年期中選舉中連任失敗的羅德島州共和黨參議員查飛，是波頓任命案破局的關鍵人物。查飛是參院外交委員會成員。在本屆會期中，共和黨在外交委員會有十席，民主黨有八席，查飛堅持跑票，使波頓任命案在外交委員會第一關審查就無法過關。而下屆國會轉由民主黨控制，可望擔任新會期外交委員會主席的拜登已公開表示，不會讓波頓任命案排入委員會議程。波頓見大勢已去，於上週五向布什提出辭呈。
