【大紀元2月13日訊】（大紀元記者陳光編譯報道）家庭後院已在戰勝悉尼用水短缺一役中贏得了勝利。 在2005年中，花園和車輛的擁有者們在一年中的節水量超過了淡化海水及地下水供水量的總和。
據悉尼晨鋒報報道，自從2003年10月悉尼開始限制用水以來，城市居民已節約用水達1850億升。僅通過諸如減少澆花園次數和用桶拎水而不是用水管洗車等簡單措施，就已減少了13%的年耗水量，相當於780億升水。而政府擱置的一座耗資13億元的淨水廠一年僅可提供450億升水；地下水也僅能在3年內每年提供約300億升。
環境和水利專家們表示，對用水的限制仍然是節約用水最有效的方法。這種對於居民來講花費很少，對於政府來講更是不費分毫的措施，不應該因承諾放寬限制而使其失效。
紐省公用事務廳廳長斯伽利（Carl Scully）上星期稱，如果水庫蓄水量達到50%，他將考慮把限制的水平從3級降至2級；如果蓄水量升至70%，政府將會考慮進一步放寬。但是，斯伽利也表示，有關是否永久性取消限制的問題，政府還需與用水客戶討論。
對此，自然保護委員會主任費哈曼（Cate Faehrmann）表示，放寬限制可能會發出錯誤信息，人們會認為水危機已經解決。「我認為政府低估了社區願意幫助解決這一狀況的意願。如果我們放寬了限制，你可能會看到（浪費）的現象又回來了。」她說，「我們最不願意看到的就是政府必須建造淨水廠。」
參與政府都市用水計劃評審的悉尼科技大學教授懷特（Stuart White）認為，用水限制措施對於抗旱有短期效果，從長遠來看，「真正有效」的將是對新建建築、住房改造，規定使用更有效率的設備，並給雨水箱和節水洗衣機回扣。設備改造已在一年裡減少了65億升的用水需求，同時，悉尼供水局推出的「節約每一滴水」 商業計劃節省0了73億升水。這些措施預計至2015年將減少1450億升用水需求，政府也期望通過再循環節省用水700億升。（大紀元版權所有）
(http://www.dajiyuan.com)
