【大紀元2月14日訊】(美國之音記者：布魯爾2006年2月14日都靈報導)星期一晚上，美國長道速滑運動員喬伊.奇克奪得都靈冬季奧運會男子五百米速滑金牌，他將把獎金捐給幫助蘇丹達爾富爾難民的行動。
奇克成為唯一一名在35秒之內滑完全程的速滑運動員，而且他在兩個賽程中都沒有超過35秒，第一次和第二次分別用時34點62秒和34點94秒，以總計用時1分9秒76的成績奪得金牌。在奇克的速滑生涯中，這是他的兩個最好成績。
俄羅斯選手多羅費耶夫獲得銀牌，韓國選手李錫康獲得銅牌。
奇克在比賽結束後宣佈，他將把美國奧委會頒發的2萬5千美元獎金全部捐給體育權利(Right to Play)組織。這個組織的成員是前奧運會選手、殘疾人奧運會選手和世界各地的職業運動員，他們支持通過體育運動來促進發展、健康與和平。
奇克說，他的捐款將用於一個專門項目。他說：“在蘇丹的達爾富爾地區，成千上萬的人被殺害。我國政府把這種行為稱做『群體滅絕』。我要把這筆錢捐給一個項目，幫助在乍得的難民，那裏有6萬多名失去家園的孩子。我希望，在聯合國、或者美國政府、或者其他機構的壓力下，那個地區一旦恢復穩定，我們就能進入蘇丹，開始實施救援計劃，幫助那裏流離失所的難民。”
奇克還說，他將呼籲奧運會贊助商比照他的捐款數額，為體育權利的項目提供捐款。
