【大紀元2月18日報導】（中央社義大利西帕里歐十七日法新電）加拿大體壇健將吉布生，今天在杜林冬運俯臥式雪橇男子單人賽中出人意外擊敗隊友裴恩奪得金牌後，含淚宣布退出體壇。
三十九歲的吉布生由於過於激動而數度泣不成聲，他把今天贏得的金牌獻給他的父親。
吉布生說：「贏得奧運金牌一直是我夢寐以求的事。我本來想在明年年初卡加立的世界盃比賽後再宣布退休。可是由於我今天已經贏得奧運金牌，所以我決定退出體壇。今天這兩圈是我最後的兩圈比賽。」
看著他的好友宣布退休時，贏得銀牌的裴恩也是淚水盈眶，裴恩以零點二六秒落後於吉布生的一分五十五秒八八。吉布生以兩次完美的滑降奪得金牌，瑞士選手史泰勒獲得銅牌。
對美國隊而言，杜林冬季奧運的俯臥式雪橇比賽是個大失所望的比賽。在二○○二年的冬季奧運中，美國隊在男子與女子的俯臥式雪橇比賽中雙雙獲勝，可是今年連一面獎牌也沒有拿到。
