【大纪元2月18日报导】（中央社意大利西帕里欧十七日法新电）加拿大体坛健将吉布生，今天在杜林冬运俯卧式雪橇男子单人赛中出人意外击败队友裴恩夺得金牌后，含泪宣布退出体坛。
三十九岁的吉布生由于过于激动而数度泣不成声，他把今天赢得的金牌献给他的父亲。
吉布生说：“赢得奥运金牌一直是我梦寐以求的事。我本来想在明年年初卡加立的世界杯比赛后再宣布退休。可是由于我今天已经赢得奥运金牌，所以我决定退出体坛。今天这两圈是我最后的两圈比赛。”
看着他的好友宣布退休时，赢得银牌的裴恩也是泪水盈眶，裴恩以零点二六秒落后于吉布生的一分五十五秒八八。吉布生以两次完美的滑降夺得金牌，瑞士选手史泰勒获得铜牌。
对美国队而言，杜林冬季奥运的俯卧式雪橇比赛是个大失所望的比赛。在二○○二年的冬季奥运中，美国队在男子与女子的俯卧式雪橇比赛中双双获胜，可是今年连一面奖牌也没有拿到。
