【大紀元4月18日訊】（中央社華盛頓十八日法新電）美國總統布什今天提名現任美國貿易代表波特曼轉任白宮管理預算局長，布什並同時拔擢現任美國副貿易代表蘇珊．史瓦布升任貿易代表。波特曼係接替原管理預算局長波登轉任白宮幕僚長留下的遺缺。
波特曼和史瓦布的新職均需獲參院同意。
布什在白宮玫瑰花園宣布前述人事異動案時，波特曼和史瓦布陪伴在側。布什形容白宮管理預算局係美國政府中最攸關重要機構之一。
布什說：「管理預算局的核心職責是落實執行美國政府的一切方針，從保障人民安全的國防計畫、擺脫對石油依賴的能源方案，以迄維持經濟成長和創造就業機會的賦稅政策等等。在這些和其他領域，管理預算局長的任務是確保政府善用納稅人的血汗錢抑或當省則省。」布什又說，波特曼是能肩負於二○○九年前達成將預算赤字減半目標的合適人選。
波特曼擔任美國貿易代表僅一年多，他竭力展開協商，試圖讓旨在撤除商業藩籬的世界貿易組織談判達成協議，但大抵徒勞無功。
獲布什提名扶正的史瓦布任職副貿易代表僅五個月，世界貿易組織已自行訂定於本月底前敲定杜哈回合談判的貿易自由化大綱，並於年底前達成整體協議。史瓦布接掌時機，適值面臨考驗時期。
布什說：「蘇珊曾與波特曼緊密合作，致力推動杜哈談判，今後她將利用其經驗，協助完成杜哈回合談判以及為美國出口業者創造其他新機會。」
留言