洛時:中國農民面對難以抵抗的「障礙」

人氣 2
標籤:

【大紀元4月20日報導】(中央社記者褚盧生洛杉磯十九日專電)洛杉磯時報今天報導指出,在中國有愈來愈多的農民為自己的耕地與生計挺身與擅長黑箱作業的地方官員對抗。根據中國官方的資料,從一九九八年至二零零五年間,有超過一百萬件的土地糾紛,其中有八十一萬五千餘英畝的土地涉及違法徵收。

該篇發自北京的報導說,對於民間因土地糾紛逐漸增加的抗議活動,令中國共產黨的高幹不得不視為是一項警訊,包括行政體系的高官也呼籲地方官員停止不合法的巧取豪奪。

不過,高層的呼籲似乎難以在地方產生作用,因為地方官員良莠不齊,其中有些隨意接受金錢,又精於分化與威嚇百姓,結果導致地方上的抗議活動層出不窮。

根據有案可稽的統計,僅在二零零五年就有多達八萬七千件的「擾亂公共秩序案件」發生。這裡所稱的「擾亂公共秩序」一詞是共產社會對「暴動」一詞的代用詞。

報導指出解決土地糾紛之道應該進行土地改革,同時給予公平的補償,並建立一個可昭公信的法律體系,然而這些改革短期內對共產社會而言都只是空談,也不可能實現,因為改革將危及共產黨的統治與享有的特權。

相關新聞
德語媒體︰中國農民,後母之子
鞏勝利:中國「新農村」5大悖論
中國失地農民的困境和抗爭
梁京:從跪著的“自由”到跪著的“民主”
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論