【大紀元5月24日訊】（大紀元記者古鏡編譯報導）中國快速改變的經濟已促使成百上千萬的人口從農村與小鎮遷徙到大城市或從體質衰弱的國營企業轉向私人企業。這種轉變孕育出許多令人回味的故事，成為象美國作家何偉(Peter Hessler)這樣的文人筆下的絕好材料。現年37歲，來自密蘇里州的何偉最近出版一本尤為引人注目的新書：《甲骨：一個介於中國過去與現在之間的旅程》（Oracle Bones: A Journey Between China’s Past and Present）（以下略為《甲骨》），書中通過生動描述在蛻變的中國中尋找合適位置的個體生活來透視中國。
會說北京話，旅居中國長達10年的何偉原是美國「和平軍」（Peace Corps）的一名義工，後來轉行成為記者，專門從北京為紐約客撰寫中國報導。他在2001年寫了第一本頗獲評論界褒言的書：《江城：長江邊的兩年》(River Town: Two Years on the Yangtze)。這本受到熱烈討論的書中講述了他90年代在涪陵教書的生活經歷。在《甲骨》一書中，他回憶過去在涪陵的學生，他們現在正試著在巨變的中國中闖出一片天。他們生動、有趣且有時深刻的經驗成為該書描述的重點。
何偉選擇中國古代常用來算命與書寫的龜殼文字《甲骨》做為該書的標題。他解釋這些長長的、未經詮釋的中國傳統文字如何幫助他塑造這個國家的角色。他在書中講述了一個研究這些甲骨文的權威學者如何在1960-70年代中國文革時期被惡整的傷心故事。他同時也著墨中國在打造未來時如何與正統社會主義決裂而轉向國家資本主義。
舊金山紀事報於5月20日刊登了對何偉在舊金山摩納哥酒店（Hotel Monaco）的專訪。紀事報說，何偉在接受採訪時相當有自信且嚴肅，不像其他搬出大量統計數據及圖表來說話的作家，他對中國是否可以只用一些數字就可以讓人理解表示懷疑，特別是這些數據有些還是遭到歪曲過的。他戲謔說道：「我倒是認為在中國統計數字比起其他的國家加起來還多。」
年輕人面對挑戰
何偉在《甲骨》裡講述他過去的一位學生艾米莉（Emily）到深圳的故事。
艾米莉拋棄她原先所學—中學教師的職位跟著姊姊到深圳去。她在工廠工作以賺更多的錢。在深圳裡，來自美國、台灣、香港的公司在此作低成本的加工（現在有越來越多廠商作高科技研發），競爭環境相當地激烈、尤其剛開始時更嚴峻。工廠的工作是重複而無聊的，而艾米莉就住在擁擠的公司宿舍，還有嚴格的宵禁和熄燈時間規定。
何偉表示：「在中國沒有太多長期的思考。」；「假如你有機會，就趕快去做。」
艾米莉的故事結局是喜劇的轉折。她勇敢的面對辱罵人的老闆，存了點錢，離開那裡重回本行去教一些殘障孩童。何偉認為：只要有堅忍不拔的毅力，其他的工人也可以掌握他們美好的新世界。
他也毫不留情地描述在那裡生活的單調和工作環境，但他並沒有在書裡或在晤談中揭露中國的醜聞。
當他提及這些到新興大城市努力去賺取微薄薪資工作的年輕人時表示：「對他們而言，這是比較好的生活。」。他們積蓄財富，接著購買第一棟小型公寓，然後拿到進入市場經濟的入場券。「身為一個美國人，我不認為我該告訴他們這是錯的。」
年輕人不涉政治
何偉表示：「中國年輕的一輩並非是政治的一代。他們傾向更具有經濟上的腦袋。某種程度上，我同情他們。他們經歷過許多政治的問題。」。他提到這一代年輕人的父母與祖父母都經歷過文革時期兇殘的紅衛兵傷害；接著是1989年六四北京天安門對具有改革思想的學生的屠殺。
何偉認為：中國政府對媒體與網路的控制對於今日的改革是一大阻礙。但他表示這是一個可以克服的問題。與許多人權團體，異議人士和國際媒體的看法不同，何偉認為雅虎和古歌登陸中國市場，最終將會促進信息的自由流通。不過在《甲骨》中，他也給出大陸內部突破網絡封鎖的例子。他過去一個叫威廉（William）的學生，想出了能夠避開防火牆從 「美國之音」和其它海外網站中找尋被禁信息的方法。
「通過防火牆在技術上並不是高不可攀的事。」他說：「網路世界絕不可能被控制。現在離 [成功]控制網絡還差得很遠。」
新一代缺乏好奇心
何偉表示，一般的中國人有時缺少好奇心。公眾缺少好奇和探索之心，再加上政府有意的限制，阻礙了批評性信息的流通。
何偉認為信息流通不能依賴「由政府主導」，那些試圖策劃（逃避審查）的人們仍需要從底層推一把。有一些人已經嘗試去這麼做了，但為數相當少。
何偉承認中美貿易赤字逆差持續緊繃、中國低估貨幣及北京與華府相互懷疑各自的軍事野心造成了雙方關係問題諸多。他認為，兩個國家均必須做出調整，關係才能 改善。
至於中國，他提到：「中國某些程度上需要脫離作為鴉片戰爭受害者的陰影。」只有如此才能在21世紀的國家中擁有自信並與美國平起平坐。
(http://www.dajiyuan.com)
