【大紀元5月31日訊】〔自由時報記者王元鴻／綜合外電報導〕東部冠軍戰第四戰，活塞短暫扭轉落後兩位數劣勢，下半場一度後來居上，但強力作為曇花一現，熱火還是以八十九比七十八再下一城，三勝一敗率先聽牌，再贏一場將踏上總冠軍征途。
本季贏得六十四勝，創下隊史最多勝的活塞，絕對有能力與熱火周旋，但只差續航力，上半場一度落後十四分的活塞，在七分鐘內猛攻二十九分，第三節剩五分鐘，洛許．華勒斯三分球命中，反以五十七比五十三超前。
魏德灌進三十一分 活塞翻盤無力
但活塞扳成二比二的美夢到此為止，熱火重整旗鼓，「閃電俠」魏德挺身而出，第三節倒數一點五秒兩罰，熱火重新取得領先優勢，魏德第四節灌進十二分（全場三十一分、六助攻、五籃板 )，旺盛火力讓活塞難以招架，再也沒有翻盤餘力（活塞整場命中率僅三成九，熱火近五成五 )。
熱火還差一勝即可晉級總冠軍戰，開創隊史最輝煌的戰果，不過前車之鑑，熱火還不敢大肆慶祝，歐尼爾（二十一分、九籃板 )說，「事情還沒辦好，我們現在還不能放鬆。」教練萊里說，「我們很尊敬活塞，但熱火戰將對冠軍的渴望，會激勵他們力克強敵。」
活塞近幾年來一直在逆境下奮戰，近四個球季已經五度在系列戰落後，上個球季熱火曾取得三比二領先，但連續兩戰都未能扳倒活塞，現在熱火有三次機會，歐尼爾和魏德身心狀況都維持不錯，形勢對熱火絕對有利。
ＮＢＡ分區冠軍戰歷史上，取得三勝一敗的隊伍，近十六次全部晉級總冠軍戰，活塞總教練桑德斯仍未絕望，他說，「一次關鍵攻防，可以改變比賽結果，一場比賽可以影響整個系列戰，期待下一戰回到底特律發生奇蹟，成為扭轉局勢的關鍵。」
不攬功的魏德 比下布蘭特
時間回到2004年總軍戰，活塞平凡樸實的先發五人，只花了五戰就扳倒陣容豪華、來自好萊塢的湖人，今年東部冠軍戰熱火再戰活塞，活塞還是相同先發陣容，熱火和當年湖人陣容類似，這一次熱火卻凌駕活塞之上，也許就是人和之別決定戰力消長。
2004年的湖人擁有歐尼爾、布蘭特、馬龍、培頓四位超級大牌，由明星隊組成的先發陣容，冠軍教練傑克森領軍，名單一亮出來，湖人就該擺在總冠軍的位置，湖人確實殺進總冠軍戰，卻不敵當時全像藍領階級的活塞眾將。
今年的熱火，主戰陣容歐尼爾、魏德、培頓和渥克，與兩年前的湖人有些類似，只不過布蘭特換成魏德，歐尼爾和培頓都老了兩歲，且渥克無法與馬龍相提並論，但今年的熱火再戰相同陣容的活塞，卻顯得更有競爭力。
熱火進攻主軸，還是圍繞在歐尼爾與魏德身上，就像以前湖人歐尼爾與布蘭特的組合，類似的組合產生不同的結果，並不是魏德球技比布蘭特高明，而是兩人心態差異，決定球隊的前途。
魏德屢次在關鍵時刻拯救熱火，他不會說「要不是我投進那一球」之類的個人英雄主義想法，他說，「我喜歡打球，就像小孩子一樣，享受打球的樂趣，盡量幫球隊達到最高境界。」如果是布蘭特，也許想法就不一樣了，這一點歐尼爾最清楚。
而活塞相同主戰陣容，檯面上唯一的新面孔，正是主掌兵符的教練桑德斯，活塞球員對桑德斯的戰術頗有微詞，內戰搞不定，也難怪堅強的團隊戰力在緊要關頭出現缺口。（自由時報記者王元鴻 )
(http://www.dajiyuan.com)
