【大紀元5月31日訊】(美國之音記者：中文部2006年5月31日華盛頓報導) 5月30號星期二，美國股市低開低走，三大指數均以較大跌幅收盤。標準普爾500種股票指數減少20.29點，以1259.87點收盤；道瓊斯工業平均指數下跌184.18點，以11094.43點收盤；以科技股為主的納斯達克綜合指數下降45.63點，跌幅為2.06%，收在2164.74點。
星期二石油價格上漲以及消費者信心指數下滑的報告是導致股市下挫的主要原因。會議委員會報告的美國5月份的消費者信心指數滑落到103.2。沃爾瑪公司報告的5月份的同店銷售只增長了2.3%，處於預測區間的下限，使投資者對消費市場前景感到擔憂。此外，美國10年期政府債券收益率從星期五的5.05%上升到5.09%。
$$$$$$
5月30號星期二，紐約外匯市場美元對主要貨幣的匯率繼續下滑。歐元對美元匯率從星期五的1歐元兌換1.2721美元攀昇到1.2865美元，英鎊對美元匯率從1英鎊兌換1.8558美元躍升到1.8829美元，美元對日元匯率從1美元兌換112.70日元下降到112.17日元。
星期二，布什總統提名高盛集團首席執行官亨利.保爾森接任美國財政部長，消息一出，投資者紛紛買入美元，使美元匯率上升。不過之後保爾森表示將採取措施以保持美國在全球的競爭力，讓外匯市場感到保爾森不會是美元的保護傘，美元匯率隨之回落。
$$$$$$
美國民間經濟研究機構會議委員會報告說，美國5月份的消費者信心指數從4月份的109.8下滑到103.2，消費者現狀指數從4月份的136.2減少到132.5，消費者預期指數從92.3下降到83.7。經濟學家指出，這些指數紛紛下滑表明消費者對油價高企以及經濟的短期前景感到憂慮。
$$$$$$
石油輸出國組織歐佩克將於星期四舉行會議，分析人士預期歐佩克將保持每天2千8百萬桶的生產定額，不過會議主持者、委內瑞拉總統查韋斯呼籲削減石油產量。星期二世界油價有所攀昇。紐約市場輕質原油期貨價格上升63美分，為每桶72.03美元。倫敦布倫特原油期貨價格上漲78美分，為每桶71.37美元。
$$$$$$
歐盟最高法院–歐洲法院星期二把歐盟和美國達成的一項有關提供乘客信息的協議裁定為非法。這項協議要求歐洲飛往美國的航班在起飛的15分鍾內向美國方面提供每一位乘客的34項信息，包括姓名、地址以及信用卡信息等。歐洲法院認為，這項協議會侵犯個人隱私；而美國官員說，收集的信息只是用來打擊恐怖主義和其它有組織的犯罪。
$$$$$$
中國鋼鐵工業協會的一名官員星期二說，中國鋼鐵企業決定繼續與世界主要供應商進行鐵礦石進口價格談判，否定了此前有關中國已經接受鐵礦石漲價19%的報導。中國的16家鋼鐵企業星期一在北京開會討論鐵礦石價格談判的問題。世界其它主要的鋼鐵企業都已經接受了鐵礦石漲價19%的協議。
$$$$$$
中國銀行發言人王兆文證實，在繼香港首次公開募股之後，中國銀行將很快再在國內上市，但他沒有給出具體的時間表。不過，中國媒體說，中國銀行將可能於6月份在上海證券交易所上市，發行200億元人民幣的A股。中國銀行最近在香港的IPO籌資97億美元，將於星期四開始在港交所掛牌交易。
$$$$$$
澳大利亞中澳自由貿易區談判工作組組長韋爾斯星期二說，中國官員告訴澳大利亞，在兩國的自由貿易談判中，開放中國的服務業是最困難和最敏感的一個問題。中澳雙方週末在北京結束了第5輪自由貿易談判，就談判進程達成框架協議。
$$$$$$
北京華辰拍賣公司在輿論壓力下宣佈取消拍賣毛澤東畫像，並表示正在與中國國內的博物館協商收藏事宜。華辰原定在6月3號的拍賣會中拍賣一幅毛澤東畫像，這幅畫像是五、六十年代懸掛於天安門廣場上的毛主席畫像的母本。拍賣的消息引來很多人的激烈抨擊，他們認為這是對中國革命領袖的不尊敬。
