【大紀元6月8日訊】（大紀元記者新笛編譯報導）澳洲總理何華德最近出訪北美和愛爾蘭的兩週行程被批評為是「去野宴」，因此何華德更改了預定的海外訪問行程，取消了其中的歐洲之行。
保留中國之行
據澳新社消息，何華德原本計劃參加歐洲所門戰役（Battle of the Somme）90週年的部份紀念活動，以及多國的訪問，包括出訪中國，還可能去以色列和歐洲的德國、法國。
何華德目前保留了中國之行，並即將訪問印尼，與印尼總統尤多約諾進行「和解會談」。
何華德預計在6月27日到達中國廣東省的深圳，參觀在大彭的中國第一個液化天然氣油庫，這個油庫是為完成澳洲最大的單筆貿易合同 – 向中國提供25年，達250億澳元的液化天然氣交易而建造的。何華德還計劃在一個關於中澳自由貿易協議的會議上發言。
引發大選前辭職猜測
何華德近期為期兩週的海外出訪，尤其是到愛爾蘭的訪問，增加了人們對其將在大選前辭職的猜測。如果何華德再次出國遠行，可能更使其遭到更多的批評。
反對黨針對他上次的出訪和70歲了還作為總理而大做文章，公佈的資料顯示，何華德作為總理在海外共391天，是所有在職時間的10.5%。總理辦公室對何華德的行程非常保密，儘可能晚公佈計劃。
擬修復與印尼關係
何華德5日表示，他希望很快會見印尼總統。印尼的總統發言人6日說，兩人將於6月26日在印尼旅遊勝地巴塔島會面。
澳洲和印尼的關係，在澳洲決定給予42名巴布亞船民保護簽證後曾一度呈現緊張。澳洲政府希望通過立法安撫印尼，把未來的船民離岸處理。此項立法儘管遭到聯盟黨後座議員的批評，但該法案已遞交到議會。何華德說他上週和尤多約諾總統通過話，表達了對印尼大地震的同情。儘管他不可否認兩國的關係有波折，但何華德說：「兩國政府 – 尤多約諾總統和我本人之間有很大的善意」。
慷慨預算未獲民意大幅上升
何華德政府沒有能從慷慨的預算中獲得大幅上升的民眾支持率。何華德被建議，在國外停留不要超過必要的時間。目前東帝汶的政局嚴重動盪，需要密切注意，何華德不宜長期不在國內，澳洲目前約有2000名澳洲陸海空軍人駐紮東帝汶。澳洲的內閣國家安全委員會目前經常開會，留意東帝汶的局勢發展。
(http://www.dajiyuan.com)
