【大紀元8月2日訊】(大紀元記者羅泉綜合報導)加州比佛利訊，正隨切爾西隊在美國比佛利希爾斯訓練的德國隊隊長巴拉克(Ballack)８月１日身著切爾西隊１３號隊服接受了媒體的採訪。他表示自己已經做好準備為切爾西在聯賽中做貢獻，並願意在球隊中踢任何位置。
29歲巴拉克表示，他準備好迎接英超的挑戰，並樂意適應球隊的任何位置。巴拉克5月從拜仁慕尼黑加盟英超冠軍，簽下三年合約。作為一名攻守俱佳的中場球員，他的到來可能在切爾西隊內部引發一場中場位置的爭奪戰，蘭帕德、埃辛和馬克萊萊都有可能受到衝擊。
接受記者採訪時，巴拉克已經可以聽懂英語，但在回答問題時，他使用了一名翻譯，此後切爾西電視臺對他進行專訪時，德國人才嘗試用英語回答。談到最近幾天的感覺時，巴拉克表示訓練很嚴厲，也很辛苦，這與他過去在德國時候並不一樣，巴拉克才來兩天，他承認自己還需要適應。
巴拉克在比佛利山酒店舉行的記者會中表示：「我很樂意為了球隊的最大利益而去適應隊伍。切爾西很清楚我的實力，這是他們選中我的原因。中場的競爭確實非常激烈，我需要作的只是盡最大努力。」
當然，媒體不會忘記蘭帕德，德國中場與切爾西副隊長位置重疊，如何處理好兩者間的關係？巴拉克是以自由轉會的形式從前東家拜仁慕尼黑隊投奔切爾西的。他在拜仁慕尼黑隊是核心球員。對於自己在新東家的地位，巴拉克表示自己來到一個更優秀的俱樂部踢球，他不介意自己踢任何位置。
巴拉克預計與加納球員埃辛輪流擔綱中場角色，與隊內頭號得分手蘭帕德及防守型球員馬克萊萊組成三人中場陣容。巴拉克說：「我會盡力與伙伴們磨合，因為我們的共同目的是取得成功。」
除了戰術外，媒體對巴拉克其他方面也很感興趣，比如他的髮型。穆裏尼奧剪了一個半光頭，號召球員進行戰鬥，巴拉克是第一個回應的人，他說他也留了一個美國大兵的髮型。德國人解釋，由於世界盃半決賽失利，他感到很不開心，所以想換個髮型轉轉運氣。
巴拉克總結：「來到新的地方，對我也是新的挑戰。這是我第一次離開德國踢球，我需要一些改變，但我已經對比賽充滿渴望了。」@(http://www.dajiyuan.com)
