【大紀元8月24日訊】(大紀元記者馮靜編譯) ITT工程公司8月22日新聞消息，在瑞典斯德哥爾摩世界水資源周(World Water Week)期間，來自中國上海的學生王昊(Wang Hao，音譯)、翁傑(Weng Jie，音譯)和蕭易(Xiao Yi，音譯)榮獲國際上享有聲望的斯德哥爾摩青少年國際水科技發明獎(Stockholm Junior Water Prize)。
瑞典維多利亞公主代表斯德哥爾摩國際水學院(SIWI)授予上海南洋模範中學的學生王昊、翁傑和蕭易青少年水科技發明獎，他們的研究課題是」恢復中國都市河道的生態學」。學生們還接受了5,000美元的獎金。
國際斯德哥爾摩青少年水科技發明獎在8月20日到26日的世界水週期間頒發，旨在鼓勵全世界的年青人關注有關水和環境的問題。每年一位高中年齡的學生或一組學生在接受褒獎之前，必須在他們母國的競賽中預先獲得全國獎項。每個國家的優勝者然後旅行到斯德哥爾摩競爭國際水科技發明獎。
中國學生隊以「恢復都市河道生態學的全面技術的應用研究和實踐」為題，分析上海及其周邊地區河道受到的嚴重污染。為了解決這個環境問題，中國年青的獲獎者們探索了幾種成本適宜的、高度有效的治理方法，並開發和改進了幾種方法、設施和技術，其中有四項發明贏得2006 年專利。
同時，評判委員會還授予斯裡蘭卡和日本學生榮譽提名(honourable mentions)，作為表彰參加決賽的競爭者。來自斯裡蘭卡和日本的學生團隊主要尋求解決他們國家的農業問題。隨著食物和農業消耗世界範圍內大部分水源，這些研究項目既有國家的和全球性的意義。
(http://www.dajiyuan.com)
