【大紀元8月6日訊】 8月4日，公眾通過互聯网目睹了斯坦福大學的科學家利用超強X光解讀阿基米德僅存的重要著作手稿抄本的全過程。通過超強X光，人們可以看清阿基米德手稿抄本的文字。
據<<新京報>>報導﹐近几周，斯坦福大學線性加速器中心的研究者一直試圖利用X光來譯解阿基米德的這份手稿抄本。因手稿抄本距今大約10個世紀，書頁已變得很脆弱。最后，研究者借助X光与手稿墨水里殘存的鐵物質反應而發出微光，讀出手稿抄本的文字，而且不會損坏脆弱的羊皮紙。
收藏阿基米德手稿抄本的巴爾的摩沃爾特藝術博物館館長威廉· 諾埃爾說，“因為書頁已經非常脆弱，要還原它上面的文字可以說是解讀所有中世紀文獻中遇到的最大的挑戰。”
“我們目前主要集中精力譯解最難懂的几頁，學者們目前還不能解讀這些文本。”阿基米德手稿解讀工程的負責人巫埃· 貝格曼說。
“我們永遠也不可能完全恢复它。”諾埃爾說，“我們只是盡量多解讀一些。為此我們會邀請全世界的專家參与解讀。”
從去年起，巴爾的摩沃爾特藝術博物館就開始嘗試利用X光解讀這份手稿抄本。他們邀請了專家、學者們參加了這項為期11天的解讀工程。因粒子加速器發出的X光掃描一頁文字大約需要12小時﹐研究者期望能掃描15頁。一旦譯解成功，他們就將譯解的書頁放在互聯网上，以供公眾瀏覽。8月4日，舊金山靠模實驗室迎來了第一批社會觀眾。
阿基米德生于公元前3世紀，是古希腊最偉大的數學家之一，他最著名的發現或許就是他洗澡時無意中發現了浮力定理。這本174頁的手稿抄本是阿基米德現今僅存的包含了浮力定理、重力理論和數學論文的論文集。1998年，一位私人收藏家用200万美元拍得了這份手稿，然后捐獻給了巴爾的摩沃爾特藝術博物館。過去8年里，研究者利用紫外線輻射、紅外濾光片、數碼相机等處理技術解讀了大部分文本，但部分文本仍然無法解讀。@(http://www.dajiyuan.com)
