【大紀元1月18日訊】電影《夏綠蒂的網》(Charlotte's Web)劇情描述韋柏是一隻原本要被主人丟棄,毫不起眼的小豬,其它的農莊動物都覺得他太天真也太傻了,除了住在屋椽的蜘蛛夏綠蒂以外,只有夏綠蒂把他當成一個好朋友。當其他的農莊動物說出韋伯即將面臨遭到屠宰的命運之後,似乎只有奇蹟出現才能救他一命,但是夏綠蒂決心拯救韋柏一命。她在她的蜘蛛網上織出一句話,說服農莊主人是一隻“好個小豬”,值得讓他活下去。
經典童書改編
本片改編自知名作家E.B.懷特(E.B. White)的經典童書,故事生動地描述了忠誠、信任及犧牲的精神。《夏綠蒂的網》也是史上最暢銷的童書,至今的全球銷量超過四千五百萬本,並譯為二十三種語言。達柯塔芬妮(Dakota Fanning)在片中飾演芬兒這個小女孩的角色,她先看出韋柏是一隻很特別的小豬。茱莉亞羅勃茲(Julia Roberts)則為蜘蛛夏綠蒂配音,她成為韋柏最好的朋友和救星。
達柯塔芬妮說:「當小朋友讀這本書的時候,他們會學到了生命輪迴的意義。這本書和這部電影充滿了很多訊息,我很榮幸能飾演芬兒這角色。」負責替蜘蛛夏綠蒂配音的茱莉亞羅勃茲則說:「我記我那本精裝本的《夏綠蒂的網》,封面是芬兒和韋柏在一起。這是一個經典的故事,我也很高興能把這故事介紹給全新的下一代。」
| 芬兒與韋柏(圖/環球) |
配音陣容堅強
本片的超級配音員還包括替小老鼠田普頓配音的史提夫布斯米(Steve Buscemi);替綿羊山姆配音的約翰克里斯(John Cleese);替鵝媽媽葛絲配音的脫口秀女王歐普拉(Oprah Winfrey);替鵝爸爸葛力配音的娛樂天王塞德瑞克(Cedric the Entertainer);分別替乳牛貝西和貝茲配音的凱西貝茲(Kathy Bates)和瑞芭麥肯泰爾(Reba McEntire);替馬兒艾克配音的勞勃瑞福(Robert Redford);分別替烏鴉厄文和布魯克配音的湯瑪斯海登喬治(Thomas Haden Church)和安德烈班傑明(André Benjamin)。
製作小組認為脫口秀女王歐普拉溫芙蕾是替鵝媽媽葛絲配音的最佳人選,導演說:「鵝媽媽葛絲也充滿了母性的溫暖,而且她算是照顧著農莊的每隻動物,再加上沒有一個人不喜歡歐普拉,所以讓她替這角色配音非常容易。」金獎影后凱西貝茲負責替乳牛貝西配音,她以爐火純青的演技把這角色提升到更高的層次。她說「替一頭乳牛配音並不容易,我在聲音上必須做很多不同的嘗試,而且要盡量發揮想像力,不過整個配音過程就像是回到童年一樣很好玩。」
| 達柯塔芬妮是一位天才型的童星(圖/環球) |
導演認為此片是最高挑戰
導演蓋瑞溫尼克(Gary Winick)很對於能被請來執導《夏綠蒂的網》一片感到非常榮幸。雖然這是他至今挑戰性最高的一部作品,但是他卻說這個故事的特性非常適合由他來執導,他說:「當我重新讀了這本書,我就知道我一定要藉由電影說出這個感人故事。這是一部超級大片,但這卻是一個關於一隻小豬和一隻蜘蛛之間堅定不移的友情的溫馨感人故事。」導演蓋瑞溫尼克指出,這本經典童書的故事不只是透過優秀的劇本來傳達給觀眾,也經由製作的方法來傳遞故事的訊息。
片中大部份的動物都不是電腦動畫角色,而是真正的動物。這些動物在經過拍攝之後,一群才華洋溢的電動畫師運用最先進的科技加強這部電影的效果。他說:「這部電影當然運用了特效讓動物能夠說話,但是這個故事的感情核心,也是這部電影的重心。我們都是因為這個感人的故事參與此片的製作。」
| 片中的緬因州其實是在澳洲(圖/環球) |
遠赴澳洲取景
拍攝地點也是電影成功的重要關鍵,《夏綠蒂的網》製作小組決定前往風景優美的澳洲進行拍攝工作,澳洲的維多利亞鎮最適合充當片中的緬因州場景。曾經以《漢娜姊妹》入圍座奧斯卡獎的美術指導史都華沃索設計了各種不同的建築,包括亞伯特一家人住的房子、蘇克曼夫婦住的房子和擁有的農莊、燻肉廠以及其它建築物,還有片中出現的玉米田。製作小組希望《夏綠蒂的網》片中的場景看起來有一種懷舊又永恆不變的特色,於是他們參考了美國當代攝影師威廉依葛斯登的作品做為靈感來源。導演蓋瑞溫尼克說:「他的攝影作品影響了這部電影的風格,尤其是在色彩的運用方面,他的作品呈現出永恆不變的美國精神。」
《夏綠蒂的網》在美國上映時叫好又叫座,這部影片就誠如湯瑪斯海登喬治所的說:「《夏綠蒂的網》的故事代表了美國精神,因為故事描述一個弱者,就是那隻瘦小的豬仔韋柏,如何受到另一種大家都討厭的動物蜘蛛夏綠蒂的幫助,成為充滿自信的偉大小豬。這真的是一個非常勵志的故事。」
台灣將於1月26日上映。(https://www.dajiyuan.com)
















留言