表演藝術

【說唱藝術】京韻大鼓系列《洞房訓女》﹙上﹚

【說明】:

《洞房訓女》又名《竇公訓女》,白雲鵬將清代韓小窗所作子弟書《千金全德》第五、六兩回,合併改編而成,內容分別為「洞房」及「訓女」。白雲鵬在改編《洞房訓女》時,於開篇十句篇幅就已經概括交代了先前幾回的有關情節。本鼓曲除白雲鵬之外,少白﹙鳳鳴﹚派亦以之為流派曲目。

【唱詞介紹】︰

竇燕山仗義仁慈豪爽,毀文約收義女全友之交。

這一日有個小將石守信上京去科考,

因天晚,在竇府門前要借宿一宵。

這公子俊骨英風文武皆奧妙,

愛英才,竇公將女兒要許配給英豪。

石公子要得中再完婚竇公不允,

忙選一個良辰吉日把親招。

在洞房中,那高桂英見如意的才郎悲往事,

想起那在外的天倫她是不住地淚雙拋,這不陣陣的好心焦。

石守信暗自吃驚忙站起,

說小姐,今朝是花燭喜,何故涙滔滔?

桂英說,將軍請坐聽奴稟,小妾原來我本姓高。

我的父高懷德是落魄的英雄功勛後,

我桂英是個無娘的女子苦命的兒曹。

我爹爹曾借竇府銀二百,

做經營,被義子高童拐騙私逃。

因此上我父女埋頭居陋巷,

嘆天倫,滿壞的壯志守簞瓢。

正遇著皇王掛榜招賢士,我的父他欲往京都去奪錦標。

都只為我這伶仃弱女無依靠,又愁那竇府的債務不能銷。

將軍哪!可並非是我父無能將女兒賣,

為安頓了我,好奔功名路一條。

我只說,到竇府為奴身受苦,又誰知竇府的老夫妻恩比天高。

毀文約收為義女愛如珍寶,選佳婿,我桂英今朝才得會英豪。

我雖感念這現在的爹娘成全的恩義,

將軍想,怎不念生身的父母養育之恩,

我才淚灑好良宵。

君請看,這婚姻大事沒個親人作主,

又愁那在外的天倫如梗斷蓬飄。

石守信半晌聽呆一聲長嘆,

咳!說怪不得自古紅顏多命薄。

還多虧竇公仗義心腸好,真不愧燕山聲價四海天遙!

使下將可喜可敬,賢德的小姐,

勸芳卿且免悲哀不必心焦。

小姐你若愁無有嚴親的命,咱夫妻何妨不作鳳鸞交。

在一旁把個聽活的佳人就紅了粉臉,

苶呆呆,眼含珠淚把丈夫瞧。

說夫君,你方才的話語是因何故?

公子說,小姐,下將我是功名念切急欲奔皇朝。

我此一去若奪得斗大黃金印,

料岳父他已在京中把名姓標。

那時節,我們翁婿榮歸重會面,

咱夫妻再聚首,合歡渡鵲橋。

高桂英細聽夫主這片﹙篇﹚豪爽的話,

把個要強的姑娘喜上眉梢。

笑盈盈,萬福深深說壯哉君子!

果真是兒女的情緣淡,英雄的志氣豪。

你成全我這盡孝的孩兒、知恩的女子,

多謝你情同海闊義比天高。

若是假夫妻,這一夜的夫妻何妨共作,

真恩愛,這百年的恩愛豈在今宵。

那麼就是這樣吧,奴家奉命,將軍請,

但願君此一去奔皇朝,在淩煙閣把美名標。

得中歸來時,龍章虎綬,玉帶宮袍,方顯得男兒志量高!

﹙待續﹚

(http://www.dajiyuan.com)