【大紀元12月13日訊】(美國之音記者：馬弗薩2007年12月12日倫敦報導)英國政府被指責反悔幫助前伊拉克僱員遷往英國的承諾。
星期三，泰晤士報報導了英國政府受到的有關指責。報導說，在獲準可以遷往英國的200名翻譯中，有125人最後被拒入境。泰晤士報列舉了三個例子，這些前伊拉克僱員被告知，他們不符合條件，原因是他們曠工。
但是這些伊拉克人聲稱，他們未能去上班是因為他們擔心會有生命危險。他們說，他們擔心會由於為英國政府工作而受到什葉派激進份子的報復。
*英國國防部否認這一報導*
英國國防部在給美國之音的書面聲明裡否認英國沒有兌現幫助前伊拉克僱員的承諾，聲明說，國防部完全理解因受到恫嚇而不能上班的這些伊拉克人的難處。聲明說，國防部的決定是以當時的記錄為基礎而做出的。如果他們能夠提供進一步的證據，他們的情況可以重新考慮。
*凱斯勒：英國沒有按緊急案例處理這個問題*
但是，聯合國難民事務高級專員公署高級專員凱斯勒說，英國和其它國家沒有對伊拉克人面臨威脅的困境做出回應，沒有把他們的案例作為緊急情況來處理。
凱斯勒說：“現在我們面臨的全球性最大的問題是，許多國家在接受伊拉克難民方面行動非常緩慢，這些難民必須馬上遷離這一地區。如果他們在中東面臨威脅的話，所有國家都應該有緊迫感，迅速採取行動，設法把這些難民遷移出來。”
凱斯勒說，英國政府受到一些媒體的壓力，一些報導將難民妖魔化，使得一些社區害怕難民大量湧入。今年8月，英國首相布朗保證，政府將對那些曾經為英軍服務過的人履行“關懷義務”。泰晤士報報導，外交大臣米利班德還宣佈了一項重新安置伊拉克難民的計劃。
目前有600名曾經在伊拉克為英國工作過的人申請遷往英國，其中200人是翻譯。泰晤士報報導，英國議會已經請求政府重新考慮這些人的申請。
