大衛.喬高於女王大學民主研究中心的發言

11月8日有關中加關係的討論

大衛.喬高

標籤:

【大紀元12月16日訊】中國仍是保持現有的獨裁制度。儘管困難不斷, 加拿大人民,包括政府,民間社會機構和商業團體應該最大範圍的保持和中國各界和民眾的接觸。我同意另一位參加辯論者布魯斯-吉利的觀點,就是一些有中國特點的民主比一些人想像的更近。但是,加方無人應忘記我們所代表的是加拿大的價值觀,包括對所有人的尊嚴,法律規則,民主,商業界的社會責任和加國人民現在和將來能夠擁有收入良好的工作。

我對中國人民和他們的國家抱有長期持久的尊重。2002-2003年作為亞太外事司或是再此之前以議員身份訪問不同的中心時,我對中國的敬意與日俱增。香港是世界上我最喜愛的城市之一。上海非常出色,北京,廣州,南京和其它諸多地方。所以在我們的社區中超過一百萬原籍中央之國的加拿大人是教育程度最高的少數民族, 決不是個意外。我在議會的27年能代表他們是我的榮譽。

請容許我向一些外交官,中國問題專家,記者和商業主管強調一些他們有時會忘卻的事情:中國是中國的民眾,文化,地理環境和歷史,它超越這個并非選舉產生的政府。我的批評是針對這個專政政府,而非針對苦難,勤勞的中國人民。當前的胡-溫新政如同前政府一樣,繼續對它的人民,自然環境和世界其它地方的人民造成深重的傷害。

毛澤東

可能和你們中的一些人一樣,年輕時,我曾以為毛澤東是當代中國的智慧、善意的奠基者。很多加拿大人都知道諾爾曼-白求恩曾到過的中國。實際上,毛是被抬著走過長征的。白求恩在長征之後才到達所謂的「解放區」。有些人讀過一些關於毛的純粹的宣傳品,如愛德加-斯諾的「紅星照耀中國」。在1969年到1970年,身為一個在巴黎生活的單純的研究生,我珍視自己的那本毛主席語錄,傾聽親毛派關於毛主義的評論,并且相信一些人。

今天,感謝許多更為獨立,全面的調查,我們瞭解到許多在毛的絕對的血腥獨裁下發生的令人驚異的事情。(我推薦以下這些關於毛主義時代和之後的作者:「的鴻」的作者張戎和喬°哈利戴「毛澤東:不為人知的故事」,黃明珍的「神州怨」,紀思道和伍潔芳的「中國覺醒了」,鄭念的「上海生死劫」,李銀橋的「在毛澤東身邊十五年」)

達賴喇嘛

世界知名的達賴喇嘛是加拿大當今在世的3位榮譽公民之一。他最近訪問了渥太華和多倫多。請允許我通過張戎和喬°哈利戴的書中所說的毛對西藏人的方式,來揭示現在應該對待毛主義的方式。

在1959 年初,毛寫到在西藏發生的騷亂。因為由於毛的『大躍進』造成的饑荒, 騷亂的部份原因是極端的統一收購糧食的政策:「這次(反抗)是件好事。因為著使我們能夠通過戰爭解決問題。」後來毛計劃綁架年輕的達賴喇嘛的消息傳出來後,幾千西藏人在他的宮殿前喊『中國人,離開這兒。』毛指示達賴喇嘛可以被放走,因為他擔心達賴要是死了「會激怒世界輿論,特別是佛教國家和印度,毛當時正想和印度搞好關係。(447頁)他一出逃,毛就對手下說:「用一切辦法來對付拉薩(西藏首都)的敵對勢力…所以等到我們的大部隊達到時,可以把他們包圍消滅掉。」

這本書還補充了其它細節,包括潘晨喇嘛,他最開始還歡迎中共入侵西藏:「毛死後,潘晨喇嘛揭露了他在最初(給毛)的信中沒有寫到的東西:另人驚異的是15-20%的西藏人-大概近半的男性被拋入監牢,他們在牢中基本上是服勞役致死。他們受到非人的待遇。 見班旦喇嘛是一個被常年監禁的勇敢的犯人,他告訴我們他和其他犯人在拖承重的犁時,還被人用鐵絲的鞭子抽打。」

達賴喇嘛以他的善的信念和對西藏能有部份自治的要求,被成千上萬的人熱情歡迎,儘管引起了中共當局的不滿。就在中共做出一些嚴厲威脅的第二天,蒙特利爾的公司 Bombardier就宣佈簽訂了中國歷史上額數最大的一項乘客列車的合同(5億6千9百萬元)。從1978年開始,我所能確定的是,為普世皆通的價值觀站出來說話并不會讓我們損失任何一項對中國的出口,原因是各地的國際貿易都是為了自我利益,而且沒有什麼地方比中國更注重這點了。

現代中國

容許我跳到後面談談毛主義的繼承者在中國和中國之外的活動。
(我推薦以下這些關於中國書籍: 布魯斯-吉利的「中國民主的未來」, 威爾°赫頓的「清楚不過:21世紀的中國與西方」,康斯坦斯-門傑斯的「中國: 漸增的威脅」,詹姆斯-克閏基的「中國震撼世界」, 譚若思的「中帝國大夢」, 裴敏欣的「中國轉型的陷阱」, 孟捷慕的「中國幻想」, 謝淑麗的「中共:脆弱的超級大國」, 彼得-納瓦羅的「即將到來的中國戰爭」和潘愛文的「中國教訓」)

大衛-麥塔斯和我經過我們的獨立調查後得到令我們倍感恐怖的結論,從2000年下開始,中共當局和它的下屬部門為了牟取暴力,謀殺了幾千名法輪功學員而出賣人體器官,這之中沒有任何法律程序,對像多數是富有國家的「器官旅遊者」(我們的報告被翻譯成18種語言,網頁地址是 http://www.organharvestinvestigation.net )。

中國醫學協會最近和世界醫療組織達成協議,『器官旅遊者』將不會再從中國得到更多器官移植。世界範圍內,所有我們這些對器官掠奪深感擔憂的人將注視這個口頭上的承諾是否真會被執行。我們有一個擔心就是這些非自願「捐獻」的器官將被移植到中國的病人身上,那麼這麼怪異的交易將持續以同樣的數量繼續進行。你可以在網站www.david-kilgour.com上找到給世界醫療組織的公開信。

如果中國全體民眾都享有法律保護,政府相信每個人的內在價值和尊嚴,這些死亡就不會發生。對於掌握權利的人,中國人的性命和自然環境,工作安全,全民醫療,達佛的非洲居民或者是緬甸的佛教徒和學生一樣沒有價值。在我看來,這是一種全面獨裁和「不擇手段」的資本主義的致命結合體,使的這種新形的邪惡得以在今天的中國繼續。

重商主義

所有中國的商業夥伴應該更強力的推動胡-溫政府來改變它的重商主義的經濟政策,這些政策顯然是為減少世界其它地區的工作機會和產量的制定,繼而破壞世界範圍的商業系統。當中國在技術方面上升時,它正在成為越來越多的行業的低消耗出口平臺。今年,知名作家羅伯特-薩默爾森加入其他人呼籲的行列,他說中國的政策的中心是極力壓低人民幣的匯率,它現在是40%低於它的實際價值,因此建立在商業夥伴的損失上,不公平的擴大了中國的出口,產量和就業率。看一看加元的匯率,在去年一年對美元匯率就上漲了25%,這對加國出口商的競爭力有什麼影響。

和商業環境有密切關係的是北京政府仍然暴虐對待它的民眾,來壓低國內的需求,這是沒有一個有效的社會保障系統,舉例說,少於五分之一的中國工人有退休金;更少的人有失業保險。

中國公眾的健康問題

對中國人民在國外的所有朋友來說,今天中國的公眾健康讓人不安。很大程度是因為「無度」和「污染一切」的資本主義,這是這個政權從1987年就開始鼓勵的。古代的中國,人們講究天人合一。看看2007年8月26日紐約時報的刊登的 Joseph Hahn和Jim Yardley的文章,文章題目是「中國怒吼之時,污染也到了死亡的極端」。

他們其它的觀察還有:

只有百分之一的中國城鎮居民呼吸的空氣符合歐盟的標準。急劇上升的汽車擁有率和劣質汽油是中國主要城市的主要污染源。

中國的環境問題現在正在成為世界的環境問題。例如日本和南韓,受到煤炭發電廠產生的二氧化硫和氮氧化物的侵害。煤炭為中國提供三分之二的能源,而且中國已經消耗的煤炭比歐美日合起來的還要多。

外來的跨過公司在這個國家建造工廠時把污水排入河流之中,把廢氣排入空中,毀壞了那裏的自然環境。

今年春天,世界銀行的研究得出結論,每年大氣和室內的空氣污染造成75萬中國人提前死亡。
醫療保健

在這種條件下,中國的醫療系統有什麼措施呢?我的消息來源彼得-納瓦羅的「即將到來的中國戰爭」。作者是哈佛的經濟學博士,他還發表了另外6本書籍,現在是加利福尼亞大學保羅-梅裏吉商學院的教授。

納瓦羅的結論是中國曾經一度吹噓自己的醫療系統現在已經解體。「這裏沒有足夠的醫生。病人必須先付醫療費。沒有錢的人就被醫院掃地出門,在病痛中自生自滅。問題主要是在這個人均收入在1000美元之下的國家,醫療保險的費用高達50到200美元」。

毛在1949年得權之後的難得的一點成績是建立醫療系統。收稅所提亥供的保健制度面對國家公務員,國有企業和農村合作社對醫院提供醫療保險,甚至包括退休的員工。在30年中,這些業績都使嬰兒死亡率下降,使平均壽命上升一倍。

在80年代,幾乎所有這一切都被棄置了。合作社解散,有醫療保健的農民原先的百分之九十降至百分之十。一些原來國有企業在私有化過程中中止了給僱員的醫療保健;其它的部門破了產。中央政府從1980年到2004年也把醫療保健的開支從36%削減至17%。

在私有化的模型中,醫生,醫院,藥店變成了「盈利中心」,他們的生存被期待通過向病人收費來維持。隨著醫療系統的破產,加上持續存在的獨裁統治,你大概更能理解掠奪器官的現象。這種情況是中共在向法輪功宣戰之後開始的,而主要的原因都是中共最高層的偏執狂,全都因為1999年夏天之前迅速增長的法輪功學員的數量。

中共在國外和奧運會

在我們這個小小的地球上,在太多太多的國家裏,包括蘇丹/達佛,緬甸,北朝鮮,和津巴布韋,中國都扮演了破壞性和公開宣揚腐化的角色。比如說,幾週前在仰光被軍官士兵開槍打死的示威者和僧侶,難道他們不會是中共提供的武器殺傷的?

奧委會怎麼會給這樣的政權主辦夏季奧運會的權力呢?幾乎所有獨立的人權組織都認為自從授予中共主辦權之後,中國的人格尊嚴一再被惡化。

五項政策建議

以下是五項關於中加關係的建議,這將改變我們的關係的狀態,并使用一種更現實的方式:

1. 加國的工作機會和經濟必須是我們政策的前提

根據上個月加拿大製造商和出口商協會的一項對一千多個加國企業的調查,五分之一的加拿大製造商因為加元升值而把生產移至中國。一個消息靈通的蒙特利爾人上週告訴我他們省的大約70個公司如果沒有出口發展公司的金融支援,將不會把工廠移到中國。打了幾個電話後,我無從瞭解出口發展公司的支援的性質和程度,對這種把工作移至他國的做法,不應該用納稅人的錢來把工作移至中國。幾個月前解僱了蒙特利爾附近一個固利堅輪胎廠的850個工人,就是想移廠到中國。而因為潛在的安全問題,美國最近剛剛宣佈收回中國製造的很多輪胎。

2. 在和北京交往時必須強調我們的價值觀

所有民主國家政府,包括加拿大必須停止再對北京一黨政權的幻想。 在2005年一年中,中國就有8萬7千次抗議遊行,從大型城市的失業人群到抗議腐敗到殘缺的醫療制度。這個政權繼續依靠鎮壓和殘暴來維持統治。但是加國的外交官在中國做了些什麼來表明他們是貧困的人、被迫害者和被壓迫者的朋友呢?他們到底為改善法律和人類尊嚴做了什麼呢?在80年代下加拿大在建立南非的民主過程中擔任的角色,因該是現在在中國採取同樣的做法。

3. 對中共採用非暴力的民間抵抗

有些非暴力民間抵制的教訓,如俄國,烏克蘭,菲律賓,智利,波蘭,匈牙利,東德,捷克斯洛伐克,波羅地海地區,南非, 塞爾維亞,秘魯,格魯吉亞,羅馬尼亞和其它地區的,可以小心在中國應用(根據1989年天安門抗議的經驗) 。每一個地區的抵制,大規模遊行,罷工和公民的不服有所不同。在所有情況中,獨裁者都被變成了非法政權,包括他們的支持來源,包括武裝保衛者們都遺棄了他們。加拿大政府就得表明態度,我們是和受壓迫的中國民眾站在一起,并尋求通向基於法律和民主制度的政府。

4. 不能再容忍北京的不公平貿易

將來在加拿大應該不再容忍中國政府和中國出口商的不公平交易,包括盜取技術版權,以及2001年在加入世界貿易組織時做出承諾卻一直不予以兌現。

5. 直到中國民主化,加拿大在亞洲的策略夥伴因該是印度和日本 。

直到中國成為民主國家,加拿大在亞洲的策略夥伴仍應上日本和印度。兩國都已成立民主制度多年,有獨立的法官,法律和對人格尊嚴的尊重。德國總理安吉拉-默克爾在她最近訪印之行中也強調了這一點。我們應該更注意亞洲其他的夥伴,而不是繼續過去十年所採取的政策。

謝謝各位。
(http://www.dajiyuan.com)

本文只代表作者的觀點和陳述

相關新聞
彈劾檢察官引爭執 南韓議員拳腳相向
垃圾郵件 每封最多求償2000元
英官方︰2007年 百年來第7高溫
英國皇家音樂鑑定考試
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論