【大紀元12月8日訊】〔自由時報編譯魏國金／綜合報導〕英國電訊報7日報導，三十四歲的詹姆士．梅鐸將卸下英國天空廣播集團（ BSkyB )執行長職務，轉而接掌新聞集團歐洲與亞洲業務，此人事安排使他被視為媒體巨擘魯伯特．梅鐸的接班人。
詹姆士是老梅鐸的次子，新職務將使他負責包括英國News International在內的資產，該公司旗下包括英國泰晤士報、太陽報與亞洲的星空傳媒、意大利天空衛星電視。
報導說，這項升遷使詹姆士可望承接七十六歲老父的新聞集團總裁暨執行長的棒子。詹姆士掌理BSkyB四年，在此之前，他主管星空傳媒三年，更早前則出任新聞集團執行副總裁。
至於梅鐸，則野心勃勃轉向他最新的媒體產業─今年夏天他以五十億美元購入的美國財經出版集團道瓊公司。道瓊旗下有華爾街日報，他將於下週入主該公司。
(http://www.dajiyuan.com)
