【大纪元12月8日讯】〔自由时报编译魏国金／综合报导〕英国电讯报7日报导，三十四岁的詹姆士．梅铎将卸下英国天空广播集团（ BSkyB )执行长职务，转而接掌新闻集团欧洲与亚洲业务，此人事安排使他被视为媒体巨擘鲁伯特．梅铎的接班人。
詹姆士是老梅铎的次子，新职务将使他负责包括英国News International在内的资产，该公司旗下包括英国泰晤士报、太阳报与亚洲的星空传媒、意大利天空卫星电视。
报导说，这项升迁使詹姆士可望承接七十六岁老父的新闻集团总裁暨执行长的棒子。詹姆士掌理BSkyB四年，在此之前，他主管星空传媒三年，更早前则出任新闻集团执行副总裁。
至于梅铎，则野心勃勃转向他最新的媒体产业─今年夏天他以五十亿美元购入的美国财经出版集团道琼公司。道琼旗下有华尔街日报，他将于下周入主该公司。
(http://www.dajiyuan.com)
