【大紀元5月10日報導】（中央社記者姜遠珍首爾十日專電）北韓最高領導人金正日同父異母的弟弟、北韓現任駐波蘭大使金平日，最近透過媒體公開了十多張生活寫實照片，金平日與兒女合照的相片如此被公開，實屬罕見。
在南韓專門刊載北韓消息的網站www.dailynk.com昨天報導，金平日今年二月十日和兩名子女──女兒金恩松、兒子金仁江一起考察波蘭產業設施時拍下這些照片。
這些照片的題目是「和兒子、女兒在一起的金平日」，今年三月開始被登載在波蘭納雷夫市的官方網站www.narew.gmina.pl上。據照片說明，金平日和兩名子女於二月十日和納雷夫市政府相關人士一起進行產業考察，參觀展示館，並參加了體育活動等。
南韓三大報「朝鮮日報」、「中央日報」及「東亞日報」今天皆在第二版綜合要聞版上，配合彩色圖片報導了此項消息。
金平日是北韓朝鮮勞動黨國防委員長金正日同父異母的弟弟，金正日僅有一個親妹妹金敬姬（勞動黨第一副部長張成澤的夫人），同父異母的弟妹中，除了金平日外，還有金永日（二零零二年去世）和金敬珍（女，北韓駐奧地利大使金光燮的夫人）。
金正日於一九七四年成為接班人後，為了將同父異母的弟弟妹妹排擠到權力核心之外，將他們派到海外工作。
金平日是北韓已故國家主席金日成和第二任夫人金聖愛所生的兒子，一九七七年畢業於金日成綜合大學經濟系，並先後擔任了護衛司令部裝甲車隊隊長和人民武裝部作戰局副局長等職。
自從同父異母的哥哥金正日掌握大權後，先後擔任過北韓駐匈牙利大使（一九八八年八月）、駐保加利亞大使（一九八八年十二月）、駐芬蘭大使（一九九四年三月）、駐波蘭大使（一九九八年一月～）等職。
