【大紀元5月15日訊】〔自由時報記者羅惠齡／台北報導〕La new熊陳金鋒自美返國後，這兩年都是熊隊主力砲手，不過，上週比賽時，鋒仔右手腕受傷，昨天球團抹銷登錄，將他暫降二軍調整，這也是鋒仔首度下到二軍，預訂兩週後回一軍報到。鋒仔的缺席，勢必大幅影響熊隊打擊戰力。
熊隊打擊力將受影響
熊隊還在為傷兵累累的情況困擾不已，如今鋒仔也受傷，退出球隊第一線，總教練洪一中現在相當傷腦筋，熊隊在上週已經吞下3連敗，洪總不敢保證在傷兵眾多的情形下，能打出多好成績，他說，只希望上半季戰績不要太差。
這是陳金鋒回台灣打球兩年來，首次降到二軍調整。洪總說，鋒仔是5月11日在台南對獅隊比賽時，右手腕不慎拉傷，既然鋒仔有傷在身，就讓他好好到二軍休養，等傷勢復元再回一軍拚戰。鋒仔到二軍後，一軍的第四棒位置將由才剛傷癒歸隊的林智勝頂替。
這不是鋒仔第一次在熊隊受傷，去年他首度返國，4月底曾因腹肌拉傷，休息約兩週、8場比賽才回到先發崗位，這也是他第一次在中華職棒球季賽缺席，去年共出賽91場。 鋒仔在美國道奇隊期間，曾發生更嚴重的傷勢，2000年底，他因肩膀不適，接受手術治療。
最近鋒仔陷入打擊低潮，曾在4月下旬連續3戰、13個打數未擊出安打，全壘打也停產10場後才敲出本季第九轟，目前全壘打數與首位彭政閔之間相差3支。
近況不佳的熊隊，在少了強力打者陳金鋒後，打擊戰力更是雪上加霜，除了鋒仔，其他傷兵如李風華、林津平、余進德、蔡英峰等人，短期內似乎也無法回到前線，熊隊已自二軍一口氣拉上黃小偉、蔡宗佑、王鵬齊、張育保等人應急，洪總無奈之餘，直說傷兵爆大量，真該去拜拜了。
(http://www.dajiyuan.com)
