【大紀元5月3日訊】中共中央總書記、國家主席胡錦濤、國務院總理溫家寶、中共中央紀委書記吳官正、最高人民檢察院賈春汪檢察長:
您們好！
我們是上海市市民，今繼續揭發陳良宇、韓正、劉雲耕參與並包庇周正毅犯罪集團以及對提出批評意見，對檢舉、揭發人打擊報復等問題。請中央關注一下上海真實的人權情況。
現公佈證據如下：
這是上海市第二中級人民法院給上訴人（靜安「東八塊」被拆遷受害人）魏勤閱卷、複製的材料。這是上海市靜安區人民法院行政審判廳庭長嚴民昌法官的工作記錄：
工作記錄
記錄人2006年11月21日晚上5點左右與靜安區規劃局徐蕙良副局長聯繫「東八塊」地塊上建變電站的手續問題。徐副局長所談情況如下：
該變電站是500KV，按市規劃局的規模，屬市規劃局規劃審批，而不是由區規劃局審批。但由於該項目是世博會項目，要國家發改委批准立項，現報呈已上去，但國家發改委還沒批下來。因恐等到批下來再開，時間來不及，所以現在已在打圍護樁。市規劃局目前也未對該項目作規劃審批。可以說，該項目目前無任何批准手續。
記錄人：嚴民昌
2006年11月22日
以上充分證明，在上海靜安區「東八塊」房屋拆遷地區，建500千伏世博變電站是個子虛烏有的工程。2002年5月28日，上海市靜安區政府區長與周正毅（子虛烏有香港佳運投資公司）法人代表的名義，簽訂免土地出讓金40億元，鼓勵1.2萬戶居民回遷原地，面積達16萬平方米的土地，供周正毅開發使用。
2002年5月28日，主管上海市範圍內土地開發，房屋拆遷、城市建設、操縱商品房買賣的副市長就是韓正。
2006年3月23日，陳良宇、韓正公然撕毀法院判決書，撕毀八個土地出讓合同，未經批准，擅自在「東八塊」地區強行開工建設500千伏世博變電站，就是包庇周正毅，掩蓋原中共上海市委主要負責人在參與包庇周正毅犯罪集團的錯誤。
在陳良宇倒台之後，韓正、劉雲耕出動大批警察、便社工，號稱有400名信訪幹部，每年處理100萬件信訪工作，上海90%信訪問題90%沒有解決或根本未得到解決。
例如：上海市委，市府信訪辦公室主任楊全心本身就是一個向司法部騙取律師資格證的名副其實的假律師、大騙子。楊全心在擔任上海市司法局主管律師工作副局長期間，就通知全市律師不要受理拆遷、征地案。楊全心在2002年任上海市信訪辦主任以來，全市到北京上訪人次增加10倍以上。
今年3月16日，上海部份市民寫給新任市委書記習近平的信中寫到反映！「整個2006年直至今日，被毒打致重傷的訪民有：段惠民、杜榮林、戴榮、虹口一個，至少還有兩個老太被打後回滬即失蹤至今。
整個2006年直至今日，被毒打致重傷的訪民有：吳黨英、童莉、朱金娣、劉華琳、蔡正芳、方文斌、朱黎斌、（已二次）孫健、裘美麗、陳幻鶴、華玉桂老太、胡佩琴、夏偉民、何美君、孫喜成、葛秀珍、寶山一老太、王惠芳老太、居榮麟、周建國、徐桂銀、張錫祺、彭蓉琴老太、（和她同一天被打的共有三個老太）段春芳、段惠民、顧麗明、葉成業、虞春香、金建明、張珠、徐國陽、詹榮妹、等。在此無法作出完整的統計。他們被打的鼻青眼腫，全身軟組織受傷都還算輕的。有的肋骨被打斷，有的大小便失禁……
整個2006年至今日，被非法勞教的有：張翠萍、（丈夫田寶成被非法判刑）楊新民、段惠民、張錫祺等（在此無法作出完整的統計）整個2006年至今日被非法判刑的有：張耀龍顧鳳芳夫婦、陳小明、毛恩鳳、田寶成、（妻子張翠萍被非法勞動教養）杜陽明老人（在此無法作出完整統計）。
整個2006年至今日，遭非法關押者更是人數眾多，到了隨心所慾無忌嬋的地步。
整個2006年至今日遭到非法抄家的訪民有：周大燁丁君娣夫婦、張君令、韓中明、陳小明、陳恩娟、馬亞蓮、王黎莊、華神清、秦榮妹、（音）陸建新（音）高學昆、（音）盧俊、（音）陳寶等十六家。還有兩家名字不詳。
2006年開始的新一輪上海政府針對冤民的瘋狂鎮壓，徹底破壞了我們對上海幫政府的信任降低了共產黨在百姓心中的威信，全面堵塞了信訪舉報的渠道。特別發生了上海公民段惠民去年11月3日到北京上訪，被上海駐京辦人員截訪並施以毒打，身受重傷，回滬後又被強行送去勞教，因得不到及時治療，於今年1月2日含冤死亡的惡性事件，使上海的人權狀況倒退到了極其惡劣的地步！激起了上海所有良知人士的強烈公憤！
陳良宇倒台應該是2003年5月，而不是2006年9月24日。2003年5月1日，132名市民在中共上海市委辦公廳（康平路）附近曾高呼「不要孟學農，打倒陳良宇！」「不要張文康，也不要韓正！」在以後三年半中，時常有市民在上訪、靜坐的過程中高喊「打倒陳良宇！」……。
我們強烈要求中央在十七大前查清黃菊、陳良宇、韓正、劉雲耕等人的問題。韓正、劉雲耕應當引咎辭職或調離上海，不能對他們帶病提拔，進入中共十七大新選出的領導集體。
黃菊、陳良宇、韓正、劉雲耕等人在以往十年中推行瘋狂的GDP論，用三代人的錢建設一個新上海這是一個瘋狂掠奪土地資源和人民財產的行為。按聯合國人均消費2美元以下屬貧困者的標準，中國尚有7億中國人處於貧困之中。上海低保標準是美國的五十分子一。上海人均收入是美國的三十分子一。而房價與美國幾乎持平。在上海中環線內94.4%居民購不起房，500萬外地民工沒有戶口、沒有住房保障、沒有市民待遇，沒有國民待遇。舊區改造，舊房改造應以鼓勵居民回遷原地為主。向70%的市民（含農民工）提供經濟適用房，新建房屋90平方米以下應占70%以上，停止一切政府強遷行為。
在一個壟斷的土地制度下，產生了市場經濟，特別是法自由、公平、理性、有監督，逐步走向成熟的市場經濟。上海局級幹部戶均持有房屋價值在250萬元以上。認真查下去將會有數十位局級幹部涉嫌巨額財產來源不明。
在此我們呼籲，請中央高度關注上海引進人才－關注民生、民主、自由的網絡女作家小喬女士和為維護司法公正，公民出版自由的原復旦大學研究會會長、上海企業管理協會負責人、曾在提藍橋監獄服刑三年的馮正虎先生，完全的人身自由、言論自由和出版自由。
以上是我們的檢舉信，也是我們的申訴書。因我們目前經濟困難，信只寄一封給總書記辦公室，望各受信單位負責人在各自職責範圍內經調查後給我們回音。
此致
鄭恩寵 魏勤 沈佩蘭 華神清 劉平英 蔣明良 丁君娣 沈雪娣 康秀珍 陳萬鳳 丁慧莉 馮寶英 幸蕘斌 周金妹 毛海秀 蔣美麗 王麗娜 馬志森 張恭元 妥仁娣 金婉珍 邵滿根 楊偉明 梁髮香 詹榮妹 章如華
2007年4月24日(http://www.dajiyuan.com)
