【大紀元6月12日訊】(自由時報記者吳清正綜合外電報導)39歲的匹茲堡海盜隊日籍投手桑田真澄昨天初登板，對紐約洋基隊中繼2局，成為海盜隊121年隊史上首位日本球員，也是大聯盟47年來最老的新人投手。
叱吒日本職棒近20年的桑田首次在大聯盟出賽，吸引超過40名日本記者湧進海盜隊休息室，海盜隊球員不禁開玩笑表示，前1天洋基隊克雷門斯先發，讓海盜隊這邊幾乎看不到任何記者，昨天總算小小扳回一城。
桑田的大聯盟首戰，距離他在日本職棒初登板，已經超過21年，也使得他成為1960年的海盜隊奧利佛（41歲 )之後，大聯盟最老的新人投手。
「我20歲的時候，在美國投球就是夢想。」桑田說：「我很高興終於在大聯盟投球，我將持續出賽來實現我的夢想。」海盜隊為桑田保留他在日本的18號球衣，也讓桑田十分驚喜。
桑田在第5局上場，連續解決5名打者後，四壞球保送阿布瑞尤，再被羅德里魁茲轟出全壘打，這是桑田被擊出的唯一安打，他隨後對昔日的日本巨人隊隊友松井秀喜投出四壞球。
海盜隊總教練崔西指出，桑田的控球非常精準，但是投得還不夠開，畢竟洋基隊打線沒有任何弱棒。 (http://www.dajiyuan.com)
