【大紀元6月14日訊】(大紀元記者張心蓓綜合報導)昨天（6月13日）下午王心凌、許傑輝、NONO、曾國城、張棟樑5位藝人共同出席皮克斯工作室最新動畫「料理鼠王」中文配音記者會，在記者會上許傑輝、NONO、王心凌、曾國城、張棟樑還一起品嘗名廚現場烹製的法式蔬菜煲。對於配音的經驗，王心凌表示，從糖美眉變成恰查某(惡婆娘)，她自爆：「我在錄音室配中文對白時，握緊拳頭罵人，接連罵了3天，罵得我頭都痛了。」
許傑輝（左起）、NONO、王心凌、曾國城、張棟樑品嘗法式蔬菜煲。(攝影：黃宗茂/大紀元)
昨天中午記者會選擇在東區法式餐廳舉行，為動畫「料理鼠王」做中文版配音的五位主角曾國城、張棟樑、王心凌、許傑輝、NONO受到博偉公司的邀請到場，品嘗名廚現場烹製的法式蔬菜煲。「料理鼠王」劇情主要是描述一隻天賦異稟不安於只吃垃圾的小老鼠，一心想要成為大廚師的故事。
曾國城(老鼠小米)
曾國城替片中老鼠小米配音，小米是隻好吃美食、人小志氣高的老鼠，於是就找來同樣熱愛美食，專門吃遍大江南北的曾國城出任。據了解，這是曾國城繼七年前為「變身國王」配音後，再度與迪士尼合作。
曾國城。(攝影：黃宗茂/大紀元)
NONO(老鼠大米)
NONO則是配小鼠哥哥大米。大米不像小米一樣挑嘴，只要是能放進嘴裡的東西他都可以吃，完全不計較味道，也因此常常鬧笑話，是片中主要的甘草人物之一。
NONO。(攝影：黃宗茂/大紀元)
張棟樑(清潔工小林)
王心凌(女廚師樂樂)
除了小老鼠小米外，「料理鼠王」主要人物還有一對歡喜冤家，分別是張棟樑獻聲的「清潔工小林」及凶巴巴卻身手了得的廚師樂樂。王心凌為女廚師樂樂配音後，她說：「我的嗓音高八度，配音卻要低八度，而且還要裝出兇巴巴的腔調。有一場我要劈哩啪啦罵人罵到爆說：『我要殺了你』，導演要我緊握拳頭，當時我激動得頭都痛了，不過配音就像演戲一樣，要不計形象。」
張棟樑。(攝影：黃宗茂/大紀元)
王心凌。(攝影：黃宗茂/大紀元)
許傑輝(餐廳主廚史老闆)
片中最重要的壞人角色──餐廳主廚史老闆，找來了「全民大悶鍋」裡模仿功力一流、造型百變的許傑輝配音。史老闆是個矮個兒的大壞蛋，想方設法想欺壓小米、小林以及樂樂等主要角色，是個會讓人氣得牙癢癢的狠角色。
許傑輝。(攝影：黃宗茂/大紀元)
出動5五位藝人配音 陣容龐大
「料理鼠王」這部最新動畫是由「超人特攻隊」導演布萊德博德再次執導的作品，這次的中文配音共出動王心凌、張棟樑、曾國城、Nono和許傑輝五位藝人參與完成，可說是陣容龐大，預計將於八月在台上映。@*
許傑輝（左起）、NONO、王心凌、曾國城、張棟樑。(攝影：黃宗茂/大紀元)
許傑輝（左起）、NONO、王心凌、曾國城、張棟樑合影。(攝影：黃宗茂/大紀元)
許傑輝（左起）、NONO、王心凌、曾國城、張棟樑合影。(攝影：黃宗茂/大紀元)
(http://www.dajiyuan.com)
