【大紀元7月11日報導】（中央社俄勒岡州本德十日美聯電）美國俄勒岡州本德市居民庫契上週末心血來潮，坐上他的草坪躺椅，帶著一些零嘴和一副降落傘，就升空出發，目的地是愛達荷州，因為他的躺椅綁了一百五十枚大型氦氣氣球。
庫契還隨身攜帶了測量高度和速度的儀器，口袋內另有一具衛星定位系統裝置，他還帶了四個各裝有五加侖清水的塑膠袋。他把這四個塑膠袋充當壓艙物，只要打開龍頭讓水流出，躺椅便可往上飛升，庫契就這麼升空在俄勒岡天空翱翔。
四十七歲的庫契飛行近九小時後重返地面，降落在一處農田，一問才知還不到目的地愛達荷州，不過已距他家有三百一十公里之遙。
庫契告訴「本德快報」說：「小時候抓著氦氣氣球，便有這種念頭。夏日躺在草地上，看著天上彩雲時，便想坐在雲端。這種飛法就像坐在雲端，就是那麼回事。」
庫契不過是效法前輩華特斯，華特斯在一九八二年率先以類似的裝置從洛杉磯升空，飛行了四點八公里。一架民航機的機長看到他大吃一驚，通告塔台說他剛飛越一個乘草坪躺椅飛行的老兄。華特斯後來被控違反飛航法，課處一千五百美元罰款了事。
