國家外語中心訪視團抵洛視察華語 「星談計劃」

人氣 1
標籤:

【大紀元7月27日訊】(大紀元記者袁玫爾灣市報導)美國聯邦政府擔任「星談計劃」(Startalk)的計劃管理單位,美國國家外語中心18日抵達南加,於19日、20日視察爾灣等中文學校及由南加州中文學校聯合會執行的「星談計劃」之成效。

美國政府近年來因全球經濟發展需求及戰略因素,「戰略外語」﹙中文、阿拉伯文﹚日趨重要。自2007年由國防部主導贊助的「星談暑期計劃」,即以針對高中學生,以中文及阿拉伯文為重點的外語學習,同時針對此項計劃,培育美國外語師資與人才。這次由Shu Han Wang、Betsy Hart,及Kam Tsang所組成訪視團 至各地視察,在各個學校實際觀察課堂教學、與學生、老師面對面談論交流未來展望與成效。

此次由南加州中文學校聯合會所執行的「星談計劃」包括項目,「華語文師資培訓課程」及「高中學生華語文課程」。今年獲選提供「高中學生華語文課程」的中文學校共計8所,包括喜瑞都、富樂頓、爾灣、莘莘、僑心、孫文、千右,以及聖峪華協等,總計吸引251位學生報名。

訪視團Kam Tsang表示,洛杉磯之視察為最後一站,非常高興各地培訓之實施成效,許多非華裔學生參加,表達對中文學習之興趣,因學生家庭背景、語言之不同,未來期望加強語言能力、師資之培訓。

南加最早獲選的爾灣中文學校,星談計劃實施主管程東海表示,爾灣中文學校除了運用多媒體方式學習,並使用「IQCHINESEGO」系列吟唱方式學習,以及豐富教學資源,加強了學生識字量的提升、打字速度增加、培養強化中文溝通表達能力,最重要的是,中文教學符合美國外語5c的教學目標。

「華語文師資培訓計劃」是由南加州中文學校聯合會與舊金山州立大學合作,師資培訓主持人副教授林秀惠說明,此項課程總計須完成45小時的培訓課程後,可獲得該校3個正式學分,並在累計完成36個學分後,可獲得舊金山州立大學的華語文教學碩士學位,而目前總計有24位來自上述8所中文學校的教師已完成36小時的課程。

林秀惠表示,在培訓當中與其他老師一起互相學習,分享智慧,教學當中著重具體實例的問題,如青少年問題,在主流高中教學是最大的挑戰。如何使老師達到教育目的,具有老師的威嚴,但又不傷及年輕人,因此策略的使用非常重要。在培訓期間,大家分享經驗,加以思考,啟發智慧。

華語文師資培訓內容,不可忽略的是中華傳統文化,林秀惠表示,在美國因倫理概念不同,第一代移民與第二、第三代移民有不同的想法與規範,但無論如何,老師不應遷就現況,而有所忽視中國幾千年的仁義禮智信等等之倫理道德。林秀惠表示,教導學生時,可將文化活動與語言教學融合一起,以文化產品觸及學生之思想,協助學生將文化概念、文化習慣、文化產物結合,作出研究報告,加深對中華文化之認識與學習效果。

海外教學多使用電腦輸入拼音方法,林秀惠表示,此方法容易上手,但對外國學習者,比較不容易得到準確的發音,注音符號是一個非常好的系統,可惜未能推廣。(http://www.dajiyuan.com)

相關新聞
美國家外語考察團讚揚南加州華語教學
挑戰國會席位 共和黨3實力派南加演講
加州州長計劃縮減監獄床位 釋囚話題再惹爭議
牛騰宇13歲弟遭跟蹤恐嚇 美西集會譴責中共
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論