【大紀元1月21日訊】(美國之音記者：斯特恩斯2008年1月20日華盛頓報導)美國總統布什說，美國經濟遇到了挑戰時期，因此他需要多達1500億美元來幫助減稅。反對黨民主黨表示，經濟刺激方案應該包括在社會項目上更多的支出。
布什總統說，他瞭解很多美國民眾對經濟前景都十分關切，其中一個風險就是房屋市場的持續不穩定可能會讓更多工作機會陷入困境。
因此布什總統希望和國會聯手儘快達成一個刺激經濟的方案。布什在每週一次的廣播講話中說，範圍廣泛的減稅措施應該足夠產生變化。布什提議的數目大約是美國所有商品和服務業經濟總產值的百分之一。這介乎於一千四百到一千五百億美元之間。布什說：
“這個經濟增長成套方案必須是暫時而且是立即見效的，這樣我們的經濟才能在最需要的時候得到幫助，這個刺激經濟的成套方案不能包括任何稅收的增加。 這個方案還應該特別支持商業投資和消費者的支出，這兩方面對經濟增長都非常關鍵。”
布什總統希望給商務的減稅刺激能引來今年更多的投資，同時希望直接和迅速地減少個人所得稅。他說，讓消費者掌握更多的收入可以在人們可能該收緊荷包的時候 增加消費。
布什總統星期四在國會對參眾兩院的兩黨領袖談話時說，他相信很快會達成一項協議。
*民主黨議員：給多數美國人退稅*
來自麻薩諸塞州的民主黨議員弗蘭克在廣播講話中說，共和黨和民主黨應該聯手儘快行動。
“談到立即刺激經濟的議題，民主黨人已經準備好和布什總統以及國會共和黨議員一道努力，達成一項兩黨共同的經濟方案，包括給多數美國人退稅的計劃，以及針對那些美國經濟負擔最重的承受者，一次性地加大退稅。”
弗蘭克是國會眾議院金融服務委員會的主席，他說經濟學家認為中產階級和勞工階層人民在刺激經濟和創造工作機會方面最可能支出額外花費。
民主黨人希望延長失業救濟，增加窮人的食品救濟，作為刺激經濟的一個部份。社會福利的支出可能會受到布什總統的反對，他說這個計劃不應該包括對經濟沒甚麼即刻效果的支出項目。
布什總統決心將他打破記錄的減稅措施永久化，不過他同意在要求得到這個暫時的經濟刺激計劃中，不包括他的這個要求，這樣就排除了可能出現的重大障礙。
(http://www.dajiyuan.com)
