【大紀元2026年07月29日訊】（大紀元記者秋生編譯報導）據《新聞週刊》週二（7月28日）報導，一名綠卡持有者因早年盜竊和「偽造文件以獲取移民福利」的指控被移民及海關執法局（ICE）拘留，在肯塔基州度過了近一年，或被遣返。
國土安全部（DHS）在一份聲明中表示，貝婭塔‧西米翁科維奇（Beata Siemionkowicz）是「來自波蘭的犯罪外國人（criminal alien），曾多次因入店行竊被捕」。
聲明寫道，「她於1995年11月18日合法入境美國，未能在1996年2月16日或之前離境，逾期滯留，違反了我國法律，在2001年偽造文件以獲取移民福利，於2003年1月獲得綠卡。」
美國公民及移民服務局（USCIS）指出，她「曾兩次因零售竊盜在伊利諾伊州被捕：一次是在2005年9月，另一次是在2011年10月」。
據《芝加哥論壇報》報導，她分別於2005年和2011年在Jewel和Kohl's兩家商店犯有輕罪零售竊盜罪（retail theft）。據該報報導，西米翁科維奇於2025年8月在伊利諾州德斯普蘭斯（Des Plaines）被捕，當時她與女兒克勞迪婭（Claudia，25歲）和加比（Gabi，21歲）住在一起。
她被捕後在芝加哥郊外的布羅德維尤（Broadview）拘留中心待了兩天，然後被送往肯塔基州紐波特（Newport）的坎貝爾縣拘留中心（Campbell County Detention Center），在那里被關押了近一年。
DHS發言人表示，「幾十年來，西米翁科維奇一直在嘲弄我們的移民制度和法律。2025年12月9日，一名移民法官向西米翁科維奇發出了遣返令。在被遣返之前，她將繼續被ICE拘留。」
她的兩個女兒在發起的GoFundMe眾籌活動中提到，「貝婭塔和她的家人都知道她過去曾有兩起輕微盜竊案，她也承認了罪行」，2001年和2003年的指控涉及的盜竊金額「不足150美元」。
2025年曾與西米翁科維奇同時被關押在肯塔基州拘留中心的唐娜‧休斯-布朗（Donna Hughes-Brown）告訴《新聞週刊》，西米翁科維奇已經就數十年前的指控提起訴訟，但ICE認定盜竊構成了「道德敗壞」（moral turpitude）。
根據美國移民法，某些犯罪行為可能被歸類為涉及道德敗壞的犯罪，這一類別通常包括欺詐、盜竊或不誠實行為等犯罪，並可能導致被驅逐出境或其它移民處罰。
國土安全部發言人在給《新聞週刊》的電子郵件中補充說，「持有綠卡是一種特權，而非權利。根據我國法律，如果有人違反或濫用法律，政府有權撤銷綠卡。」
她的家人已提起上訴，並與聯邦參議員迪克‧德賓（Dick Durbin，民主黨籍）合作，爭取讓她獲釋。
（本文參考了《新聞週刊》的報導）
責任編輯：任子君#
留言