【大紀元1月30日訊】(大紀元記者聞天編譯報導)美國總統在國情咨文表示美國經濟增長已放緩、呼籲兩黨支持其經濟政策、以阻止美國經濟陷入衰退境地；澳洲聯邦政府希望中國經濟能夠阻擋金融風暴衝擊澳洲經濟，但中國總理近期表示中國經濟在2008內將非常艱難；澳紐(ANZ)銀行認為中國經濟已經處於增長速度下降的過程之中。
據澳新社1月30日報導，美國總統布什在他最後一次國情咨文講話中敦促兩黨的支持、以阻止美國經濟陷入衰退境地。與此同時，中國政府表示源自美國住宅市場次級信貸破產危機的金融風暴對中國經濟的影響目前不明朗。澳洲聯邦政府曾經對中國經濟持有信心、並期待中國經濟發展能夠阻礙金融風暴對澳洲經濟體的襲擊。但中國總理溫家寶警告中國經濟在2008年將「非常艱難」。
溫家寶上週在國務院為三月份人大會議作籌備工作的會議上說：「國際經濟形勢和國內經濟環境充滿不確定性，國內經濟又出現了新的困難和矛盾。」溫家寶的評論與澳洲政治家們對中國經濟的信心相矛盾。澳洲股市在上週大幅下跌、股指從今年初以來已下跌9.8%，一些經濟學家和企業領袖希望強勁的中國經濟能夠幫助澳洲經濟躲過這場金融風暴。因為中國經濟目前以超過10%的速度增長，中國對澳洲礦產資源的需求也在增長，這導致澳洲礦產資源領域的公司利潤膨脹、政府稅收增加。
聯邦財政部長斯萬(Wayne Swan)在週二夜間表示，儘管澳洲經濟面對著源自美國的金融風暴，但他對澳洲經濟仍充滿信心。財政部長發言人說：「我所得到的所有建議是澳洲經濟已準備好、能承受金融風暴的衝擊，儘管我們可能不會免於衝擊。」亞洲經濟狀況是目前聯邦政府經濟政策的核心，但亞洲股市上週也經歷了連續的下跌行情。斯萬先生也承認環球經濟充滿不確定性，但他認為亞洲尤其是中國和印度鄰近澳洲，這些國家會阻攔金融風暴對澳洲的襲擊。斯萬說：「我們已經準備好了，關於對亞洲經濟增長的預期仍然強勁。」
但是由於美國次級信貸危機，對中國經濟增長可能放緩的關注開始超過對經濟過熱的關注，尤其是對2008年北京奧運會之後中國經濟的關注。發生在北半球的金融風暴不僅涉及到南半球，而且也影響到上海和南京，金融風暴造成中國資源短缺和通貨膨脹加劇。中國股市在上週一下跌7.2%，這是過去10年以來最大的單日跌幅。中國通貨膨脹率在過去五個月內已超過6%，中國政府擔憂美國經濟衰退對中國經濟的影響，因為中國對美國出口額占出口總額的20%。人民幣相對美元一直昇值，這使得中國對美國出口成本越來越高。
美國總統布什在上週國會演講時說：「在短期內，我們都能看到經濟增長已放緩，美國經濟體的就業數已連續52個月增長，但目前就業增長已放緩、薪金開始增長，食品和煤氣價格也上漲，出口增加，但住宅市場下滑。」花旗銀行集團亞太地區分析部經理黃一平(Yiping Huang)認為美國經濟衰退將導致亞洲經濟增長放緩，因為很多企業是環球化經營。
澳紐銀行在其最新的經濟展望中表示中國經濟已處於增長速度下降的過程之中，這是亞洲經濟增長和股市運行狀況在未來一年的障礙。在今年底前，中國經濟增長率可能從高峰期的11.9%下降到9.7%，其原因可能是房地產和基礎設施投資的減少。澳紐銀行警告說，如果歐美經濟衰退，那麼中國遏制通貨膨脹的措施可能產生「過度校正」的效應，經濟衰退可能不可避免。經濟學家說如果澳洲政府僅寄希望於中國經濟來阻擋金融風暴，那麼結局可能是失望。
(http://www.dajiyuan.com)
